点评:Disappointment with the service
I chose this company even though I found cheaper options because they had a Russian-speaking manager I could consult with, and I decided to pay more for that. Everything went well until after the dive, when I spent a week trying to contact them and simply asking them to send me the footage from my dive, but received no response. Eventually, I was sent only two videos recorded on the boat, while I was told that the underwater footage was missing because I had allegedly used the GoPro incorrectly and was responsible for it not being recorded. But if I did not know how to use the camera, how was I able to record those two videos? They could not explain this to me. As a result, I have no footage at all from my first dive, which was the reason I paid extra for the GoPro. After that, they agreed to issue a refund. I waited several days and then another three days as requested. When I asked about the refund after those three days, I was told that if I continued contacting them about it, they would change their mind and not refund the money at all. Overall, a very disappointing experience with the service.
Delusione per il servizio
Ho scelto questa compagnia anche se avevo trovato opzioni più economiche, perché avevano un responsabile di lingua russa con cui potevo consultarmi, e ho deciso di pagare di più proprio per questo. Tutto è andato bene fino a dopo l’immersione, quando per una settimana ho cercato di contattarli semplicemente per chiedere di inviarmi i video della mia immersione, ma non ho ricevuto risposta. Alla fine mi hanno inviato solo due video girati sulla barca, dicendomi che i video subacquei mancavano perché avrei utilizzato la GoPro in modo scorretto e che quindi era colpa mia se non erano stati registrati. Ma se non sapevo usare la videocamera, come ho fatto a registrare quei due video? Non sono riusciti a spiegarmelo. Di conseguenza, non ho nemmeno un video della mia prima immersione, che era proprio il motivo per cui avevo pagato un extra per la GoPro. Successivamente hanno accettato di effettuare un rimborso. Ho aspettato diversi giorni e poi altri tre giorni, come mi era stato chiesto. Dopo questi tre giorni ho chiesto informazioni sul rimborso e mi è stato detto che, se avessi continuato a contattarli a riguardo, avrebbero cambiato idea e non mi avrebbero restituito i soldi. Nel complesso, un’esperienza molto deludente per quanto riguarda il servizio.
翻译:对服务的失望
虽然有更便宜的选择,但我还是选择了这家公司,因为他们有一位会说俄语的经理可以为我提供咨询,为此我宁愿多付些费用。一切都很顺利,直到潜水结束后。之后我花了一周时间试图联系他们,只是希望他们能把我潜水时的视频发给我,但始终没有得到回复。最后,我只收到了两段在船上拍摄的视频。虽然他们告诉我,水下录像缺失是因为我据称错误使用了GoPro,所以才没能录下来。但如果我根本不会使用那台相机,又怎么能拍下那两段视频呢?他们无法给我一个合理的解释。结果就是,我第一次潜水时完全没有拍到任何画面,而这也是我额外花钱购买GoPro的原因。后来,他们同意给我退款。我等了几天,之后又按照他们的要求又等了三天。三天后当我询问退款事宜时,对方告诉我:如果我继续就此事联系他们,他们就会改变主意,根本不会退款。总的来说,这次服务体验非常令人失望。
服务体验糟糕
虽然我找到了价格更实惠的选项,但我还是选择了这家公司,因为他们有会讲俄语的负责人可以为我提供咨询,正因如此我才决定支付更高的费用。一切都顺利,直到潜水结束后,有一周的时间我试图联系他们,只是想请他们把我潜水时的视频发给我,但没有任何回应。最后他们只发给了我两段在船上拍摄的视频,还说水下视频缺失是因为我没有正确使用GoPro,所以没录上也是我的责任。可我当时根本不会使用那台摄像机啊。我是如何录下那两个视频的?他们没能给我解释清楚。结果,我连第一次潜水时的视频都没有,而这正是我额外花钱购买GoPro的原因。后来他们同意退款。我等了几天,然后又按照要求等了三天。三天过后,我询问退款的进展,对方却说如果我继续就此事联系他们的话……他们可能会改变主意,不会把钱退给我。总的来说,这次服务体验非常令人失望。