下载App
资质规则
旅行
账户
VadimM67
"Бег" в знаменитом театре.
Lenkom Theater的点评
点评：Человеку, не знающему истории этого театра, но знающего как расшифровывается "Ленком" название покажется абсурдным, ибо Ленинский комсомол не может быть Марка Захарова. Как и театр на Таганке "Ленком" очень долго управлялся одним режиссёром - 46 лет с 1973 года! Здесь играли многие знаменитости: В.Гафт, А. Ширвиндт, Л. Дуров, О. Янковский, А. Абдулов, Е. Леонов, Т. Пельтцер, Н. Караченцов, Л. Броневой, И. Чурикова, А. Збруев. Многие из них пришли в театр ещё при Эфросе в 60-х. Сейчас в живых остался только Збруев. В театре до сих пор идёт несколько спектаклей, поставленных ещё в 70-х гг при Захарове: Поминальная молитва" и "Юнона и Авось". Так как я не москвич, выбора у меня не было, и я попал на "Бег" по Булгакову. Выбор пьесы я оценил: актуально по сегодняшним временам, хотя исторический контекст сильно другой. Но учитывая сервильность искусства в стране даже выбор этой пьесы можно считать поступком. Конечно, смотреть этот спектаклю и не сравнивать со знаменитым фильмом Алова и Наумова с Ульяновым, Евстигнеевым, Баталовым и Дворжецким было невозможно. Тем более фильм достаточно камерный, близок к театральной стилистике. В Ленкоме генерала Черноту играл Аверин, а Хлудова -Миркурбанов. В антракте я ещё и по тексту пьесы пробежался. Конечно, превзойти игру Ульянова, Дворжецкого и Евстигнеева актёрам Ленкома не вполне удалось. Хлудов вообще получился каким-то ипохондриков. Зная, историю его прототипа Слащева , это очень далеко от реальности. Даже художественной... In my humble opinion. Но им делает честь, что они пытались. Классика жива только до той поры, когда её переигрывают и заново интерпретируют. Нельзя жить прошлым, каким бы эстетически привлекательным оно бы не было.
翻译：对于不熟悉剧院历史但熟悉“列宁共青团”（Lenkom）这个缩写的人来说，这个名字似乎很荒谬，因为列宁共青团（列宁的共青团）不可能是马克·扎哈罗夫的。和塔甘卡剧院一样，列宁共青团也由一位导演长期执掌——从1973年开始，长达46年！许多艺术大师都曾在此演出：V·加夫特、A·希尔温特、L·杜罗夫、O·扬科夫斯基、A·阿卜杜洛夫、E·列昂诺夫、T·佩尔采尔、N·卡拉琴佐夫、L·布罗涅沃伊、I·丘里科娃和A·兹布鲁耶夫。他们中的许多人在20世纪60年代叶夫罗斯执掌剧院时就加入了。兹布鲁耶夫是其中唯一一位仍然在世的。这家剧院仍在上演几部扎哈罗夫在20世纪70年代执导的剧目，例如《纪念祈祷》和《朱诺与阿沃斯》。由于我不是莫斯科人，我别无选择，只好去看布尔加科夫的《逃亡》。我很欣赏剧院选择这部剧：它与当今时代息息相关，尽管历史背景截然不同。但考虑到俄罗斯艺术的现状，选择这部剧本身也算是一种善举。当然，观看这部剧时，我很难不把它与阿洛夫和瑙莫夫执导、乌里扬诺夫、叶夫斯季格涅耶夫、巴塔洛夫和德沃热茨基主演的著名电影版进行比较。而且，这部电影风格相当细腻，接近戏剧。在列宁格勒联合委员会剧院，阿韦林饰演切尔诺塔将军，米尔库尔巴诺夫饰演赫鲁多夫。中场休息时，我甚至快速浏览了一下剧本。当然，演员们无法超越乌里扬诺夫、德沃热茨基和叶夫斯季格涅耶夫的表演。列宁格勒的演绎并不尽如人意。赫鲁多夫的形象有点像个疑病症患者。了解他的原型人物斯拉什切夫的故事后，就会发现这与现实相去甚远。即便从艺术角度来看……恕我直言。但他们的尝试值得肯定。经典只有在被重新构思和诠释时才能永存。无论过去在美学上多么吸引人，你都无法永远活在过去。
© 2026 Tripadvisor 版权所有。
部分照片由 VFM Leonardo 提供。
TripAdvisor公司对外部网站的内容一概不负责。优惠价格中不含税和其他费用。
ICP证：沪B2-20200433
沪ICP备20013175号
沪公网安备31010502005427号鹰程信息技术（上海）有限公司
