点评:Il parco e’ molto grande ed e’ strutturato per garantire ampie zone d’ombra quando in primavera/estate il sole picchia e le temperature sono molto elevate. Sono presenti attrazioni per tutte le età, dai più piccoli (Ship Kids Pool, The Falls Pool ecc), ai più grandi (Lenny’s Lagoon ecc). Sempre per i bambini, molto divertente la Wave Pool, una piscina normale, in cui, dopo dieci minuti (c’è il timer), iniziano a montare le onde. Naturalmente per gli adulti c’è più scelta, ma alcuni scivoli sono più adrenalitici di altri e ci vuole coraggio (es. il King Cobra). Molto belli gli Inner Tubes Slides (n. 13), ossia 4 scivoli di diverso tipo: quello scoperto, quello chiuso con la luce, quello chiuso senza la luce e quello rosso per i più coraggiosi (i primi due fattibilissimi anche da bambini di dieci anni). Numerosissimi i bagnini che controllano qualsiasi zona del parco. Concludo dicendo che chi soggiorna all’Hilton Salwa con la Francorosso ha un ingresso gratuito compreso nel pacchetto e alla fine della giornata può uscire anche sul lato della spiaggia, senza bisogno di riprendere il buggy.
翻译:公园非常大,其结构可以在春/夏季烈日当空且气温非常高时保证大面积的阴凉。这里有适合所有年龄段的景点,从小孩(船舶儿童泳池、瀑布泳池等)到老年人(莱尼泻湖等)。对于孩子们来说,波浪池非常有趣,一个普通的游泳池,十分钟后(有计时器),波浪开始形成。当然,成年人有更多的选择,但有些滑梯比其他滑梯更充满肾上腺素,而且需要勇气(例如眼镜王蛇)。内胎滑梯(n.13)非常漂亮,即 4 个不同类型的滑梯:开放式、带灯封闭式、不带灯封闭式和最勇敢者的红色(前两个是即使对于十岁的孩子也非常可行)。有许多救生员监视公园的任何区域。最后我要说的是,那些住在希尔顿萨尔瓦酒店和弗朗科罗索酒店的人可以免费进入套餐,并且在一天结束时还可以到海滩边出去,而不必把马车带回来。