Thermalbad Voslau

45年来，我一直是弗斯劳尔温泉浴场的常客，从孩提时代起便是如此。这个浴场对我意义重大，近年来它始终是我心灵的避风港、一个如同家一般的地方——尽管我早已定居在维也纳。 昨天，也就是8月4日，本应是理想的一天：我能在心爱的浴场里享受时光，口袋里还装着戏剧票，准备去观看由索娜·麦克唐纳和保拉·诺克表演的《漂浮的沙龙》。 这一天起得很早，因为一个美好的夏日天色更加增添了我的期待之情。期待着在清澈的天然泉水中游泳，在餐厅里享用美食，和熟人聊聊天，最后在最后冲个凉后，从露营床直接坐到剧院的座位上——简直完美。 可惜，一切都完全不是这样。 一进门，我就被告知：尽管当时是晚上7点、气温高达40度，我还是必须离开泳池，然后在门口等待半小时才能入内。 我询问了泳池里的两家餐厅。不知那里是否有空位，但我以非常不友善的方式得知，18点之后所有位置都已被预订一空。 与此同时，泳池里挤满了多得数不清的游客，让人产生这样一种印象：“所有人都必须进来，只要能赚钱就行。” 游客们几乎是挤作一团，到了下午，池水已然变成绿色的浑浊液体，让人连下水都望而却步。 在21号小屋餐厅，人们会有这样一种感觉……人们应当道歉——因为价格这么高，自然期望能得到相应的服务；可工作人员连同老板一大早就心情极差——没有“早上好”，没有“请”，没有“谢谢”，也没有笑容。好吧，食物的质量倒是配得上价格，但其他方面则完全不配。 很多沃斯劳尔人已经不再去那里了，这一点连泳池经理卡里娜·霍赫布纳也知道。但即便如此，客人的福祉与尊重似乎依然不被重视。那种特殊的氛围与人情味已不再重要了。只要收银机里有钱就行。 21号包间甚至完全不再为客人开放其阴凉的露台了。反正客人们也可以在中午的烈日下继续受烤嘛。 昨天，这家餐厅特意立了一块大牌子：“18点起因活动关闭（戏剧观众可前往‘漂浮沙龙’）。” 嗯，我想着自己一整天从早上9点起就没吃东西，于是决定16点半赶紧去吃点东西。不过，有人冷冷地对我说：“嗯，现在什么都没有了。” 当我向老板指出，明明写着18点后就关门了，而我作为戏剧观众也希望能吃点东西——问他能不能给我炸薯条、一份Manner饼干或者别的什么——时，对方还是冷冰冰地回答：“没东西可给——只是沟通上出了点差错罢了。” 最后我只好给沃斯劳的朋友们打电话，拜托他们给我送点吃的到浴室里来。这两家餐厅在16:30之后便不再提供服务了，除非客人早在几个月前就预订了18:00的席位。 后来，当我遇到剧院总监并想讲述一位付费宾客的遭遇时，安吉丽卡·哈格尔竟然让我话说到一半就停下了。 显然， publicity和聚光灯下的曝光度比那些付费宾客更重要；对他们而言，等待他们的已不再是那个坐落于水边、氛围极为私密的“水上沙龙”，而只是一片广阔的草地罢了。那些付费入场的观众全都被赶走了，这样就能再摆放更多椅子了。（再说一次：质量无所谓，只要能赚钱就行。） 至于演出本身，哈格尔女士在镜头前自我陶醉地表演——作为经常看戏的行家，我可以这么说——不过是一场毫无用心、念词磕磕绊绊的朗诵：念错词、出错、唱调不准，还有吼叫声（索娜），甚至忘了该登场的时机，也忘了该念的台词。尽管所有内容始终都以书面形式摆在眼前。要是没有玛丽亚·哈佩尔的女儿专业地化解那些失误，这场演出最多只能算是狂欢节版的卡拉OK，算不上具有艺术价值。 两顶假发可造不出玛丽莲·梦露。而那位连一丝灵魂气息都感受不到的梦露，如果看到这场演出，恐怕会在8月4日当天再度自杀。即便是在《纽约时报》上刊登毫不留情的广告，也未能让这座温泉浴场保持其往日的独特魅力，反而使其变成了一个旅游热点。如今，连青少年帮派也聚集于此：他们撬开更衣室、盗窃游客财物，以至于不得不安排保安人员在此巡逻。 45年过去了，如今我以一名游客的身份告别巴德弗斯劳温泉浴场。 这与当今的时代潮流不谋而合——遗憾的是，这种潮流正在全球范围内蔓延：重数量而轻质量。

非常漂亮的绿地，有多处可以戏水的地方。