点评:We spent a wonderful day on Day Escape, their 36ft electric narrowboat. The boat is for 10, but it was just the two of us.
On arrival we were shown clear instruction on a video, before their engineer gave us demonstration of workings, took us toward to a turning point, then gave me the tiller to see how I was. Once I demonstrated I was vaguely competent, he jumped off and we were away.
We took a leisurely cruise towards Broken Cross, mooring a couple of times for early lunch and an afternoon tea, before returning the boat. I ran the boat singlehanded, though my wife was Chief Stew, with coffee and lunch prep.
The boat was well appointed with a kettle, microwave, cutlery, crockery, and stemware; tea towels, washing up liquid, and a sponge also provided so you can wash up any bits you bring, along with any bits on the boat. There's seating inside, outside under a cover, and fully outside. There's also a simple foot operated toilet for those moments of privacy.
All in all, a fabulous day, helped with beautiful spring weather. Well worth a go!
翻译:我们在Day Escape公司的36英尺电动窄船上度过了美好的一天。这艘船可容纳10人,但我们只有两个人。
抵达后,我们先观看了一段清晰的视频,了解了操作方法。之后,他们的工程师为我们演示了船只的操作,带我们驶向一个转弯点,然后把舵柄交给我,看看我的操作水平如何。我表现得还算熟练后,他便跳下船,我们出发了。
我们悠闲地航行到布罗肯克罗斯,途中停靠了几次,享用了早午餐和下午茶,之后才返回船上。我独自一人驾驶着这艘船,而我的妻子则负责准备咖啡和午餐。
船上设施齐全,配备了水壶、微波炉、餐具、瓷器和高脚杯;还提供茶巾、洗洁精和海绵,方便您清洗携带的物品以及船上的物品。船上设有室内座位、带遮阳棚的室外座位以及完全露天的座位。此外,还有一个简易的脚踏式马桶,方便您在需要时使用。
总而言之,今天真是美好的一天,再加上宜人的春日天气,简直太棒了!非常值得一试!