点评:We were told it was a training center and that the elephants were kept in a good way. However, we encountered a zoo style with different deer (many in small area), beautiful butterflies everywhere and the elephants chained on their feet. None of the mammals looked healthy, showing signes of encagement - no movement or constant swinging in unnatural poses. This made our heart break and some other tourist we talked to cry. One was said to have killed people that why he is chained. They also showed us a wooden 10m high narrow cage. We were told this is were the elephants are kept until they are tamed. It was small than my hotel room. The promised bathing of the animals also did not happen. It seemed they have little or almost to none way of walking as they are chained. Over all I do not recommend going there if you expect to see elephants and other animals treated well. What was nice is the rest area with swings, hammocks and playground for kids.
翻译:我们原先被告知那里是一个训练中心,大象们也被妥善照料。然而,我们看到的却是一个类似动物园的场所:各种鹿类被关在狭小的区域里;到处都是漂亮的蝴蝶;大象们的脚上还被锁上了链子。没有任何一只哺乳动物看起来健康,它们都表现出被囚禁的迹象——要么一动不动,要么以不自然的姿势不停地摇晃身体。这一幕让我们心碎不已,和我们交谈过的其他游客也感动得落泪。据说有一头大象曾经伤人,所以才被锁上链子。他们还带我们看了一个高10米、非常狭窄的木制笼子。据他们说,大象在被驯服之前就被关在里面。那个笼子比我的酒店房间还要小。承诺过的给大象洗澡也并没有实现。由于被锁链束缚,这些大象似乎几乎无法行走。总的来说,如果你希望看到大象和其他动物得到善待,我不建议去那里。不过有个好处是那里有个休息区,有秋千、吊床以及儿童游乐场。