点评:On holiday recently in Guadeloupe, my son offered me a wonderful treat… a tandem paragliding flight! I’m a 79-year-old grandmother, so I was slightly nervous. However, there was no need. Sam, an experienced and certified pilot with over 37’000 flights to his name, put me completely at ease. After giving me safety tips and fitting me with a helmet, we buckled into our seats and took off smoothly. What an incredible experience! Despite a robust wind, the flight was peaceful and relaxed. I was completely at ease with the altitude as Sam pointed out different localities and the view over the sea was breathtaking. I was at a loss for words,
We hovered and turned for about a half hour. Touchdown was straightforward with Sam doing all the work for a gentle landing.
I am looking forward to going up again and highly recommend the experience with A2L parapente Guadeloupe. It would make an exciting Christmas present!
翻译:最近在瓜德罗普岛度假时,儿子送给我一份惊喜——双人滑翔伞飞行!我是一位79岁的老奶奶,所以一开始有点紧张。不过,我的担心完全是多余的。萨姆是一位经验丰富、持有执照的飞行员,飞行次数超过37000次,他让我彻底放松下来。他给我讲解了安全须知,并帮我戴好头盔后,我们系好安全带,平稳地起飞了。这真是一次令人难以置信的体验!尽管风力较大,但飞行过程却平静而轻松。萨姆一边指点着不同的地点,一边让我完全适应了高空,俯瞰大海的景色更是美得令人窒息。我简直激动得说不出话来。
我们在空中盘旋了大约半个小时。着陆也很顺利,萨姆全程操控,确保了平稳的降落。
我期待着再次体验滑翔伞飞行,并强烈推荐A2L parapente Guadeloupe的滑翔伞体验。这绝对是一份令人惊喜的圣诞礼物!