点评:E mentre la prima foglia in anticipo sui tempi decide di spiccare il volo...
una musica jazz - proveniente in sottofondo dal piccolo bar sotto gli alberi in piscina- l'accompagna sulle note di un sassofono triste.
Leo preparava per me il suo caffe shakerato
Era di sicuro il migliore nel farlo.
Bisogna metterci amore e forza nelle braccia per farlo venire al top.
E lui sapeva dosare bene entrambi gli ingredienti.
È quasi arrivato il termine del mio periodo estivo in questo luogo magico la piscina del Lambrone, da giugno a fine agosto la mia seconda casa...
Le memorie dell'acqua resteranno intatte nell' attesa del mio ritorno
Anche Il grande faggio mi aspettera', continuando ad emanare le sue vibrazioni tutto intorno.
l'autunno lo spogliera' come sempre e l'inverno lo abbraccera' nei silenzi che verranno.
Aspetterà la primavera ed una nuova estate e
Sono certa che attenderà anche me.
Ringrazio tutti per la compagnia e la cura che hanno sempre avuto per me e tutte le persone che transitavano ogni giorno...
Leo, Siria, Anna,Jesus,Marco, Davide ecc. ecc. Le ragazze delle casse all'ingresso, non ricordo tutti i nomi ma vi porto tutti nel cuore.
Un ringraziamento speciale a Gabriella .
Arrivederci all' estate del 2027
翻译:就在第一片提前离枝的叶子决定随风飘飞之时……
一阵爵士乐——从泳池边树荫下的小酒吧中悄然传出——伴随着一首忧伤的萨克斯独奏曲。
里奥为我调制他拿手的摇制咖啡。
他绝对是调制这种咖啡的高手。
要调制出完美的摇制咖啡,需要用心与臂力相结合。
而他恰恰能恰到好处地把握这两者。我在这个神奇之地的夏日时光即将结束——从六月到八月底,Lambrone泳池就是我的第二个家……
那些关于水的记忆将完好无损地留存着,静候我的归来。
那棵大山毛榉也会等我,继续向四周散发着它的能量。
秋天会像往常一样让它落叶纷飞,冬天则会在即将到来的寂静中将它拥入怀中。
它会等待春天的到来,再迎接新的夏天。
我确信,它也会等我。感谢所有人一直以来的陪伴与关怀,也感谢那些每天来来往往的人们……
Leo、Siria、Anna、Jesus、Marco、Davide等等。还有入口处收银台的姑娘们,虽然记不住所有人的名字,但你们都留在我的心中。
特别感谢Gabriella。
2027年夏天再见。