点评:Nauders verfügt über ein reizvolles Familienskigebiet. Es wird damit geworben, dass der mehrtägige Skipass Nauders+ einen Tag Skivergnügen im sog.Partnerskigebiet „Kaunertaler Gletscher“ Dies wirkte auf uns besonders attraktiv, so dass wir genau diesen Skipass Nauders+ für jedes Familienmitglied kauften. Um so irritierter schauten wir uns dann an, als wir vor Ort merkten, dass es zwischen den sogenannten Partnerskigebieten keinerlei Verkehrsverbindung gab und uns auch niemand sagen konnte, wie man denn dorthin käme. Das Einzige was wir zu hören bekamen, dass ohne Auto gar nichts ginge und es überhaupt sehr weit entfernt sei. Wir bräuchten allerdings auch überhaupt keine weiteren Überlegungen anzustellen, da das Partnerskigebiet ohnehin vollständig geschlossen sei :-(
Wenn so etwas keine Mogelpackung darstellt, weiß ich auch nicht mehr. Ein Skigebiet als Partnerskigebiet auszurufen, zu dem es keinerlei Verbindung gibt und welches darüber hinaus (wohlgemerkt zur Hauptsaison) ohnehin vollständig geschlossen zu sein scheint, ist schon dreist. Ganz nebenbei sei erwähnt, dass unsere Unterkunft in Nauders offiziell damit wirbt, dass die Skigebiete auch mit Skibussen erreicht werden könnten. Dies stimmte ebenfalls nicht. Kein einziger Bus kam auch nur annähernd in die Nähe.
Also Vorsicht beim Buchen, das wirkt auf mich, wie eine systematische Kundentäuschung, wirklich sehr schade :-(
翻译:瑙德斯(Nauders)拥有一个极具吸引力的家庭滑雪区。他们宣传多日滑雪通票“瑙德斯+”(Nauders+)包含在所谓的合作滑雪区“考纳塔尔冰川”(Kaunertal Glacier)滑雪一天。这听起来非常吸引我们,所以我们为每位家庭成员都购买了“瑙德斯+”滑雪通票。然而,当我们到达滑雪场后才发现,合作滑雪区之间没有任何交通连接,也没有人能告诉我们如何前往,这让我们非常惊讶。我们得到的唯一信息是,必须开车前往,而且路途非常遥远。我们根本不用再考虑其他事了,因为合作滑雪场根本就完全关闭了 :-( 如果这都不算明目张胆的骗局,那我真不知道什么才算了。明明跟滑雪场没有任何关系,却还把它宣传成合作滑雪场,而且(请注意,这可是旺季!)它看起来完全关闭了,简直厚颜无耻。顺便一提,我们在瑙德斯的住宿宣传上说可以乘坐滑雪巴士前往滑雪场。结果也是假的。根本就没一辆巴士开过来。
所以预订的时候一定要小心;我觉得这是系统性的欺骗顾客,真是太可耻了 :-(