点评:Lo que comenzó aparentemente con una linda celebración familiar con adultos y niños, se convirtió en una pesadilla para quienes buscábamos descansar y disfrutar de un bello entorno natural.
Durante nuestra visita al Embalse del Neusa este fin de semana, algunas personas decidieron seguir su celebración hasta el amanecer, con música y conversaciones a muy alto volumen, sin tener en cuenta el sueño y el descanso, no solo de sus propios niños, sino también del resto de los visitantes del campamento. No valió solicitarles de manera respetuosa que bajaran el tono a las 2.30 de la madrugada, pues siguieron hasta después de las 5 AM.
Es lamentable que el deseo de diversión de unos pocos se imponga sobre el derecho de los demás a disfrutar de una noche tranquila y reparadora. Celebrar y compartir es perfectamente válido, pero hacerlo irrespetando el descanso de quienes están alrededor demuestra una falta de consideración, convivencia y cultura.
El Embalse de Neusa merece ser un espacio donde todos podamos disfrutar de su belleza, su naturaleza y su tranquilidad.
翻译:起初,这似乎只是一场有大人和孩子参与的温馨家庭庆典,但对我们这些希望休息并享受美丽自然环境的人来说,它却变成了一场噩梦。
本周末,当我们前往诺伊萨水库时,有些人决定将庆典持续到天亮,他们大声播放音乐、高声交谈,完全不顾及其他人——尤其是他们自己孩子的睡眠与休息。不仅是对我们,对其他营地游客也是如此。我们在凌晨2点半礼貌地请求他们降低音量,但他们一直闹到5点以后。
很遗憾,少数人的娱乐欲望竟凌驾于其他人享受宁静、能恢复精力的夜晚的权利之上。庆祝与分享完全无可厚非,但无视周围人的休息需求则体现了缺乏体贴与体谅。和谐与共融,文化与传承。
内萨水库理应成为一个让所有人都能领略其美丽、自然与宁静的空间。