点评:This was an exhilarating and thrilling mountaineering adventure! Due to unexpected weather, lightning flashed continuously in the sky during the climb. At over 2300 meters, heavy rain suddenly poured down, forcing us to abandon the summit attempt midway and return to the starting temple. Nevertheless, the entire journey left an unforgettable and exciting impression! In the end, we witnessed a stunning sunrise at the temple. Though we didn’t reach the top, seeing the sunrise was immensely satisfying. Our overnight hiking guide was Widya, an experienced female trekking guide who patiently explained the routes. She shared many techniques during the ascent and descent, allowing us to hike and descend with peace of mind, and we all made it down safely. I still remember at 2300 meters, when the heavy rain hit, she shared funny videos of supporting other hikers in the rain, keeping the whole trip joyful and fun. Thank you so much for her guidance! She is an extremely friendly and lovely hiking guide! If anyone wants to summit Mount Agung, she is absolutely a reliable trekking guide for you.
翻译:这是一次令人兴奋又刺激的登山探险!由于天气突变,攀登过程中闪电不断。海拔超过2300米时,突然下起了瓢泼大雨,迫使我们中途放弃登顶,返回起点寺庙。尽管如此,整个旅程仍然给我们留下了难忘而激动人心的印象!最终,我们在寺庙欣赏到了壮丽的日出。虽然没能登顶,但看到日出本身就令人无比满足。我们的夜间徒步向导是经验丰富的女性徒步向导维迪亚,她耐心地讲解了路线。她在上下山的过程中分享了许多技巧,让我们能够安心地徒步和下山,最终我们都安全下山了。我至今还记得在海拔2300米处,暴雨来袭时,她播放了一些在雨中为其他登山者加油打气的搞笑视频,让整个旅程充满欢乐。非常感谢她的指导!她是一位非常友好可爱的徒步向导!如果有人想攀登阿贡火山,她绝对是您值得信赖的向导。