点评:Wir haben das Hallenbad und die Therme als Familie besucht und hatten insgesamt eine schöne Zeit. Die Attraktionen, Becken und Angebote sind wirklich gelungen, sodass besonders die Kinder viel Spaß hatten. Auch die allgemeine Anlage macht einen guten Eindruck.
Was jedoch sehr negativ aufgefallen ist, sind die vielen Gäste, die ständig ihre Handys benutzen. Gerade als Familie fühlt man sich dadurch unwohl, weil man nie weiß, ob nur Nachrichten geschrieben werden oder ob Fotos bzw. Videos gemacht werden. In einem Bereich, in dem Menschen baden und entspannen möchten, sollte Privatsphäre an erster Stelle stehen.
Aus unserer Sicht wäre ein generelles Handyverbot in den Bade- und Thermenbereichen sinnvoll. Andere Thermen zeigen bereits, dass so etwas problemlos umsetzbar ist. Dann könnten sich Familien und alle Gäste deutlich entspannter und sicherer fühlen.
翻译:我们一家人去了室内游泳池和温泉浴场,总体来说玩得很开心。游乐设施、泳池和各种活动都非常棒,孩子们尤其玩得不亦乐乎。整个设施也给我们留下了深刻的印象。
然而,一个非常明显且令人不快的问题是,很多游客都在不停地使用手机。这让我们一家人感到非常不舒服,因为我们根本不知道他们是在发短信、拍照还是录像。在这样一个人们想要游泳和放松的地方,隐私应该是最重要的。
我们认为,在游泳池和温泉浴场区域全面禁止使用手机是明智之举。其他温泉浴场已经证明,这样做是完全可以做到的,而且没有任何问题。这样一来,所有游客,包括家庭游客,都会感到更加放松和安全。