点评:Already for the 6th year in a row, our daytrip with husky ranch lapland was „THE“ event of the year.
Hanna welcomed us in their brand new guest cabin which they build over summer time. Of course an original Swiss coffee machine was not missing and we started getting prepared for the day with some nice hot coffee. Juho joined us and we had a nice chat about their family and what was going on during the year.
Then we headed out for the huskies. What stroke us immediately was there 6 Husky puppies they are raising up currently. When u get into their cage you forget the world and just don’t wanna leave anymore…
We prepared our 6 Huskies for the day and of course Mayday was a leader dog. We thought of Ballack and Foppa who unfortunately did not make it into this year due to the age although the incredible good care of both of them. Husky ranch is like family to us now as we even remember their dogs.
We went on a new tour this time, out in the Tundra and decided on our daytour just to have a hot berry juice break out in the middle of the nature. With 6 huskies you feel like Santa personally flying at such high speed over the snow. The huskies and we loved the speed.
Coming back, Hanna waited for us at their Kota with hot berry juice and we had a nice BBQ. But first the huskies of which we took care of.
For us, this personal taking care of their guest and way their treat their huskies is what Lapland and its great nature is standing for us. And we are looking forward already to next years visit.
翻译:我们与哈士奇牧场拉普兰的一日游已经连续第六年成为年度“最”活动。
汉娜在他们夏季建造的全新客舱里迎接了我们。当然,原装瑞士咖啡机也没有丢失,我们开始为这一天准备一些美味的热咖啡。 Juho 加入了我们,我们愉快地聊了聊他们的家人以及这一年里发生的事情。
然后我们就出发去看哈士奇了。最让我们震惊的是他们目前养着6只哈士奇小狗。当你进入他们的笼子时,你会忘记世界,只是不想再离开......
我们为这一天准备了 6 只哈士奇,当然五月天是一只领头犬。我们想到了巴拉克和福帕,不幸的是,由于年龄的原因,他们没有进入今年,尽管他们都受到了令人难以置信的良好照顾。哈士奇牧场现在对我们来说就像家人一样,我们甚至还记得他们的狗。
这次我们进行了一次新的旅行,在苔原,并决定进行一日游,只是为了在大自然中喝一杯热浆果汁。拥有 6 只哈士奇,您感觉就像圣诞老人亲自在雪地上高速飞行。哈士奇和我们都喜欢速度。
回来后,汉娜在他们的 Kota 等我们,端着热浆果汁,我们吃了一顿美味的烧烤。首先是我们照顾的哈士奇。
对于我们来说,这种对客人的个人照顾以及他们对待哈士奇的方式就是拉普兰及其伟大的大自然所代表的。我们已经期待着明年的访问。