点评:We had the most beautiful sail on the Chesapeake Bay with Captain Mark. Our original trip was scheduled for 9/17, but when the weather didn’t cooperate, Captain Mark kindly rearranged his schedule the next day to make it happen. We are so glad he did—it turned out to be a perfect day on the water.
Captain Mark was absolutely wonderful. His deep knowledge of the area and clear experience as a sailor instantly put us at ease. Since it was just the three of us on board, his friendly and gentle manner made the trip feel very personal and relaxing. Beyond being a skilled captain, he’s simply a great person. He shared fascinating facts about the Bay, and to our delight, he even played guitar and sang for us—such a special touch that made the sail unforgettable.
We were thrilled to be able to get out on the water and couldn’t have asked for a better experience. I wholeheartedly recommend the Island Girl and Captain Mark to anyone considering this excursion. You won’t regret it
翻译:我们和马克船长一起在切萨皮克湾度过了一段最美好的航行。我们原定的行程是9月17日,但由于天气不佳,马克船长好心地将行程改到了第二天,让我们得以成行。我们很高兴他这么做了——结果,这真是完美的一天。
马克船长真是太棒了。他对这片区域的深入了解和丰富的航海经验,让我们立刻感到轻松自在。由于船上只有我们三个人,他友好而温和的态度让这次旅程感觉非常私密和轻松。他不仅是一位经验丰富的船长,而且人也非常好。他分享了关于切萨皮克湾的趣闻轶事,更让我们高兴的是,他还为我们弹吉他唱歌——这种特别的举动,让这次航行成为了一次难忘的回忆。
我们非常高兴能够出海,这真是一次完美的体验。我衷心推荐“岛屿女孩”和马克船长给所有考虑这次旅行的人。你不会后悔的。