点评:We went on a family holiday to Morzine and enrolled our 4-year-old daughter in a one-week Sifflote ski class (2 hours per day, 9:00–11:00). Unfortunately, the experience was very disappointing.
The group size was extremely large—around 30 children with only two instructors. Each morning and end it took nearly 30 minutes just to get the children ready, leaving barely one hour of actual skiing time. During that time, the children managed only three to four short descents at most.
If your child does not speak French or English, there is little to no effort made to explain exercises or provide guidance. Throughout the entire week, we received no feedback on our child’s progress. When we raised our concerns with the person in charge, the response was that they were unsure whether children should be “pushed,” which raises the question of the purpose of enrolling them in lessons at all.
There seemed to be very little interest in actually teaching skiing skills. Much of the time, the kids were standing beside the slopes playing in the snow, often without proper supervision, rather than skiing or learning.
Overall, the classes are poorly organised, the groups are far too large, and the instructional quality is lacking. If your goal is for your child to genuinely learn skiing skills, this is a waste of money.
翻译:我们一家去莫尔济讷度假,给四岁的女儿报了一个为期一周的Sifflote滑雪班(每天两小时,9:00-11:00)。可惜的是,这次体验非常令人失望。
班级人数众多——大约30个孩子,却只有两位教练。每天早晚光是准备工作就要花将近30分钟,实际滑雪时间只剩下不到一个小时。在这短短的时间里,孩子们最多也只能滑三四趟。
如果你的孩子不会说法语或英语,教练几乎不会费心解释练习内容或提供指导。整整一周,我们都没有收到任何关于孩子进步的反馈。当我们向负责人反映情况时,他们的回应是不确定是否应该“逼迫”孩子,这让我们不禁质疑送孩子来上课的意义何在。
教练似乎对教授滑雪技巧毫无兴趣。大部分时间,孩子们都站在雪坡边玩雪,往往缺乏适当的监管,而不是滑雪或学习。
总的来说,课程组织混乱,小组人数过多,教学质量欠佳。如果您希望孩子真正掌握滑雪技巧,那么这纯粹是浪费钱。