点评:Добрые день! В конце сентября отдыхали в Кобулетти. Решили посетить краеведческий музей. Очень хотелось проникнуться культурой и духом Грузии. Экскурсовод Мадонна провела по всем залам на 3 этажах с подробным рассказом об истории быта Грузии. А также порекомендовала нам Гида Левана, так как нас очень интересовала историческая экскурсия по местам Грузии, а не просто фольклор в горной Аджарии.
Мы посетили 12 мест, включая:
Крепость Петра — VI век
Монастырь Святой Троицы
Граница с Турцией
Водопад Андрея Первозванного
Крепость Гонио — римский период
Водопад Махунцети
Арочный мост царицы Тамары
Горная Аджария, Мачахела
Крепость Гвара
Также был обед в горах, настоящее Грузинское застолье, где стол ломился от вскуйнейшей еды. По окончанию мы заехали в ночной Батуми, где Леван провел нас по улочками и основным достопримечательностям.
Огромное спасибо организаторам Мадонне и Левану за такую насыщенную и интересную экскурсию, после которой хочется приезжать ещё и ещё в эту чудесную страну.
翻译:下午好!九月底我们在科布列蒂度假。我们决定去参观地方志博物馆。我们非常希望领略格鲁吉亚的文化与精神。导游玛多娜带领我们参观了三层楼中的所有展厅,并详细讲述了格鲁吉亚的日常生活历史。此外,由于我们很想参加关于格鲁吉亚各地的历史参观路线,而不只是阿扎尔山区的民俗之旅,她便向我们推荐了导游列万。
我们一共参观了12个地方。包括:
彼得要塞——6世纪
圣三一修道院
土耳其边境
安德烈·佩尔沃兹万尼瀑布
戈尼奥要塞——罗马时期
马胡恩泽蒂瀑布
塔玛尔女王的拱桥
阿扎尔山区,马恰赫拉
瓜拉要塞
此外,我们还在山里享用了晚餐,那是一场地道的格鲁吉亚式盛宴,餐桌上摆满了各种美味佳肴。饭后我们前往夜幕下的巴统,列万带我们游览了各条街巷及主要景点。非常感谢组织者麦当娜和列万安排了如此内容丰富且有趣的游览,这次旅行之后真让人想一次次重返这个美好的国家。