点评:Die neue Panoramsauna mit dem Blick ins Freie ist sehr schön geworden. Allerdings sind die Bänke und der Fussboden viel zu heiss. Ausserdem ist für den Aufgussmeister viel zu wenig Platz, um sich voll zu "entfalten".
Leider gab es am Samstag nur aller 1,5 h einen Aufguss. Die vor dem Umbau stattgefundenen grossen Aufgüsse mit Pause nach dem 2 . Aufguss sowie Obst und Eis gibt es leider gar nicht mehr. Es werden nun 3 Aufgüsse "am Stück" durchgezogen. Das führt dazu, dass viele Gäste nach dem 2. Aufguss oder WÄHREND des 3. Aufgusses die Saune verlassen und permanente Unruhe aufkommt.
Der Saunaaufgussplan befindet nun direkt am Saunaeingang gegenüber der Damentoilette, also denkbar ungünstig. Auf meine Frage ans Personal und dem Vorschlag für einen geeigneteren Platz sagte man mir, dass das WLAN nur bis dorthin reicht .....
Offensichtlich wird auch der Kamin nicht mehr angezündet, denn bis 20:00h kümmerte sich niemand darum, sehr schade.
PS: Diese Hinweise hatte ich auch direkt über das Kontaktformular an die Betreiber des AquaMarien geschickt. Eine Reaktion geb es leider bis heute nicht...
PPS: Es gibt auch andere, preiswertere und besser organisierte Saunen in der Umgebung.
翻译:这个新建的、可以眺望户外景色的全景桑拿室非常漂亮。不过,长凳和地面实在太热了。此外,对于负责蒸浴的工作人员来说,可施展身手的空间也实在太少。
可惜的是,周六时每隔1.5小时才举行一次蒸浴。改造前那种在第二次蒸浴后安排休息时间,并提供水果与冰淇淋的大型蒸浴活动如今已不复存在。现在则连续进行三次蒸浴。这导致很多客人在第二次蒸浴后就……在第3次桑拿熏蒸时离开桑拿房,随后便一直心神不宁。
如今,桑拿熏蒸时间表就贴在桑拿房入口处、女洗手间对面,位置实在不太理想。当我向工作人员询问并提议一个更合适的位置时,他们告诉我那里的无线网络信号只能覆盖到那里……
显然,壁炉也不再点燃了;直到晚上8点都无人打理,实在可惜。附言:这些建议我也通过联系表单直接发送给了AquaMarien的运营方。可惜至今都没有任何回复……
再附言:周边还有其他价格更亲民且管理更好的桑拿馆。