点评:Visiting Block 37 -- a contemporary shopping mall -- is always a pleasure. The mall is located in Chicago Loop, at 108 N State St, opposite Macy's.
Block 37 has a variety of modern shops -- literally from A to Z -- on its multiple levels (it's a 5-floor mall), connected by the escalators, as well as glass elevators in the center of the atrium. The mall is now beautifully decorated for winter holidays, and this is also a very spacious place: a lot of well-appointed rest areas with tables and chairs are available for the comfort of customers. There's parking space at the lower level of the mall.
Block 37 has several entrances from the adjacent streets; on the ground floor there's a customer-service desk, and a large directory of all the shops. There's also a dine-in movie theater on the top floor of the mall.
Block 37 is still recovering from the closures of some shops during the pandemic years. Now it has more new shops, and still some vacant spaces for lease.
There are several restaurants, fast and quick food establishments, a bakery, and bars in the mall, as well as various restaurants nearby. A detailed information about Block 37 is available in various online sources.
Our visit to the mall was quite enjoyable: it's a cheerful place, especially during holiday seasons!
翻译:参观 Block 37——一家现代化的购物中心——总是一种乐趣。该购物中心位于芝加哥环路,地址为 N State St 108 号,梅西百货对面。
Block 37 拥有各种现代化商店——从 A 到 Z——分布在其多个楼层(它是一个 5 层楼的购物中心),由自动扶梯以及中庭中央的玻璃电梯连接。现在,购物中心为冬季假期进行了精美的装饰,这里也是一个非常宽敞的地方:许多设备齐全的休息区配有桌椅,可供顾客舒适使用。购物中心的下层有停车位。
Block 37 有多个从相邻街道进入的入口;一楼有一个客户服务台,以及一份所有商店的大型目录。购物中心的顶层还有一个可堂食的电影院。
Block 37 仍在从疫情期间一些商店关闭的困境中恢复过来。现在这里新开了很多商店,还有一些空置的空间可以出租。
商场里有几家餐厅、快餐店、面包店和酒吧,附近还有各种餐厅。有关 Block 37 的详细信息可以在各种在线资源中找到。
我们对商场的访问非常愉快:这是一个令人愉快的地方,尤其是在节假日期间!