点评:If you find yourself in Downtown Los Angeles, The Broad is an absolute essential. From the striking architecture to the world-class collection inside, it offers one of the most seamless and inspiring museum experiences in the country.
Even before you walk in, the building itself is a conversation starter. The honeycomb-like exterior (the "veil") is stunning, but the real magic happens inside. Taking the long, futuristic escalator up through the "vault" (where the museum stores its vast collection) feels like entering another world. When you emerge into the third-floor galleries, the space is flooded with soft, natural light that makes every piece of art pop.
The Broad is home to some of the most recognizable names in contemporary art. It feels like a "greatest hits" of the last 70 years:
The Classics: You’ll find massive rooms dedicated to Andy Warhol, Roy Lichtenstein, and Jean-Michel Basquiat.
The Showstoppers: Jeff Koons’ giant metallic "Tulips" and his "Balloon Dog" are even more impressive in person.
Robert Therrien’s "Under the Table": Walking beneath a dining set built for a giant is a surreal highlight that never fails to make people smile.
The Infinity Mirror Rooms, If you can, try to snag a reservation for Yayoi Kusama’s Infinity Mirrored Room. It’s a brief experience (usually about 45 seconds), but being surrounded by endless twinkling lights is a meditative, bucket-list moment that lives up to the hype.
Pro Tips for Your Visit
Book Ahead: General admission is free, but timed tickets are released on the last Wednesday of every month and they go fast!
The App: Download the museum’s app for free audio tours—there’s even one narrated by LeVar Burton.
Whether you’re an art historian or just someone looking for a great photo op, The Broad makes contemporary art feel accessible, fun, and deeply cool. It’s the crown jewel of Grand Avenue.
翻译:如果您身处洛杉矶市中心,布罗德博物馆绝对是您不容错过的景点。从引人注目的建筑到馆内世界一流的藏品,它为您带来全美最流畅、最令人难忘的博物馆体验之一。
甚至在您踏入博物馆之前,建筑本身就足以引发人们的讨论。蜂巢状的外立面(“面纱”)令人叹为观止,但真正的魅力却在馆内。乘坐长长的、充满未来感的自动扶梯穿过“金库”(博物馆庞大藏品的存放处),仿佛进入了另一个世界。当您来到三楼的展厅时,柔和的自然光线洒满整个空间,让每一件艺术品都熠熠生辉。
布罗德博物馆收藏了当代艺术界一些最知名的艺术家的作品。它就像是过去70年艺术的“精选集”:
经典展厅:您会发现专门展示安迪·沃霍尔、罗伊·利希滕斯坦和让-米歇尔·巴斯奎特作品的大型展厅。
最令人叹为观止的展品:杰夫·昆斯的巨型金属“郁金香”和“气球狗”实物比照片更震撼。
罗伯特·瑟里恩的“桌下”:漫步在为巨人打造的餐桌椅下,这种超现实的体验总能让人会心一笑。
无限镜屋:如果可以,尽量预约参观草间弥生的无限镜屋。虽然体验时间很短(通常只有45秒左右),但被无尽的闪烁灯光环绕,绝对是一次令人冥想、值得列入人生清单的体验,名不虚传。
参观小贴士
提前预订:普通门票免费,但每月最后一个星期三会放出限时门票,而且很快就会售罄!
App:下载博物馆的App,即可免费收听语音导览——其中甚至还有勒瓦尔·伯顿的旁白。
无论你是艺术史研究者,还是只是想找个绝佳拍照地点的人,布罗德博物馆都能让你觉得当代艺术平易近人、趣味盎然,而且酷劲十足。它是格兰大道上的璀璨明珠。