点评:Im Rahmen einer Tour sind wir auch zu „The Little Amazon“ in Takuapa gekommen. Eine kleine Bootstour im Kanu (2 Personen + Führer) durch die Mangrovenwälder. So etwas hatten wir noch nie gesehen! Sehr schön, sehr speziell und teilweise fast mystisch! Man kann wohl auch Tiere sehen, wenn man Glück hat, was uns aber bis auf zwei Schlangen und einen „Hornbill“ verwehrt blieb. Der Bootstour tat das aber keinen Abbruch, wir haben es trotzdem genossen und würden die Tour auch empfehlen.
Kleiner Wehrmutstropfen: Gerade zu Beginn (bzw. Ende) der Tour kommt man an ein paar Häusern vorbei, da liegt dann doch einiges an Unrat am Ufer. Ich denke, wenn man von so einer schönen Natur profitiert und damit Geschäfte macht sollte man daran interessiert sein, diese auch zu erhalten und den Dreck einzusammeln bzw. ihn gar nicht erst ins Wasser zu werfen.
翻译:作为旅行的一部分,我们还来到了达瓜巴的“小亚马逊”。乘坐独木舟(2 人 + 导游)穿越红树林的小船之旅。我们从来没有见过这样的东西!非常美丽,非常特别,有时几乎是神秘的!如果幸运的话还可以看到动物,但除了两条蛇和一只犀鸟之外我们没能看到它们。但这并没有影响乘船游览,我们仍然很喜欢它并且会推荐这次旅行。
一个小遗憾:特别是在旅行的开始(或结束)时,您会经过一些房屋,并且岸上有很多垃圾。我认为,如果您受益于如此美丽的大自然并与之开展业务,您应该有兴趣保护它并收集污垢,或者首先不要将其扔进水中。