点评:Aegina is not as well known as Santorini or Mykonos but offers so much. Beautiful sandy beaches, tavernas offering genuine Greek food, shops full of amazing cloathes and souvenirs and historical sites to wander through. You can get a bus all over if you prefer to not hire a car. An amazing place we only just discovered after having been going to Aegina for over 20 years is the Bocampo Beach Club at Marathonas. It is only small so a great place to chill out under a sunbed or there is the bar with tables and also a lawn section with tables under shade, all close to the water. Drinks and food is available and would highly recommend this to everyone of all ages. If going by bus or taxi just ask driver to take you to Marathonas B where this beach club is as there is also Marathonas A with tavernas as well and more lively but personally we prefer B.
翻译:埃伊纳岛不像圣托里尼岛或米科诺斯岛那么出名,但也有很多东西。美丽的沙滩、提供正宗希腊美食的小酒馆、摆满精美服装和纪念品的商店以及可供漫步的历史古迹。如果您不想租车,您可以乘坐巴士前往各处。我们去埃伊纳岛 20 多年后才发现的一个神奇的地方是马拉松的博坎波海滩俱乐部。它很小,所以是在日光浴床下放松的好地方,或者有一个带桌子的酒吧,还有一个在阴凉处有桌子的草坪区,都靠近水。提供饮料和食物,强烈推荐给所有年龄段的所有人。如果乘坐巴士或出租车前往,只需让司机带您前往 Marathonas B,那里有这个海滩俱乐部,因为那里还有 Marathonas A,也有小酒馆,而且更热闹,但就我个人而言,我们更喜欢 B。