点评:petite maison de Manceau offerte à Georges Sand où elle venait en mulet depuis le pin en passant par la boucle, pour quelques semaines s'imprégner des lieux et écrire plus de 600 pages en 24 jours .
ce petit habitat de quelques pièces à été vandalisé ,pillé et fermé, racheté et revendu et c'est la mairie de gargilesse qui en a pris le relais pour la réfection .Aurore , la petite fille, a donné des objets personnels de l'écrivaine pour que ce lieu soit un musée;
je voulais aussi parler de la petite dame qui nous reçoit de 80 ans qui est passionnée souriante et très avenant chapeau bas madame de nous faire revivre un peu le passé de Georges Sand dans ce lieu comme la personne aussi avenante de l'écurie qui est aussi sympathique souriante et investie Bravo
pensez à venir avec de l'espèce pour cette visite de 5 euros
翻译:在勒芒,有一座小房子,是赠予乔治·桑的。她会从勒潘骑骡子,途经拉布克勒,来到这里住上几个星期,感受当地的氛围,并在24天内写出600多页的作品。
这座只有几间房的小房子曾遭到破坏、洗劫和封闭,几经易手,最终由加尔吉莱斯市政厅接手修复。乔治·桑的孙女奥罗拉捐赠了她的一些个人物品,使这里得以成为一座博物馆。
我还想特别提及那位热情接待我们的80岁老太太。她热情洋溢,笑容满面,非常友善。向她致敬,感谢她让乔治·桑的往事重现于此。同时,也向马厩里那位同样热情友好的工作人员致敬,他笑容可掬,尽职尽责。太棒了!
请记得携带现金,门票5欧元。