点评:Ailemizle gerçekleştirdiğimiz tarihi Gelibolu turu Rehber Sümeyye Karamak sayesinde çok çok iyi geçti. Sümeyye hanımın anlatımları son derece net, sade, bir o kadar detaylı ve akıcı. Daha kıymetli olansa tarihi açıdan çok değerli ve önemli bu turun hikayelerini çok içten bir coşku ve saygı ile anlatmasıydı. Kendisini bir rehber olarak ayrıcalıklı kılan diğer bir konu çocuk katılımcılara gösterdiği sevgi, özel ilgi ve turun amacını idrak etmeleri için gösterdiği özendi. Zaman yönetimi de son derece iyiydi. Hiçbir gecikme ve aksama yaşamadık.
Helinespont ile ilgili iki geri bildirimim var. Birincisi Ağustos sıcağında kullandığımız aracın kliması son derece yetersizdi ve gün boyunca çok terledik ve en azından yazın o kavurucu sıcağında otobüste müşteriler için su bulundurulması ve fiyatın buna göre belirlenmesi gerekirdi. Aracın sularını kullanmayın demek (sürücü) pek de müşteri odaklı ve insani bir yaklaşım değildi.
İkincisi ise bu kadar tarihi acının yaşandığı bir bölgede, kendi memleketimizde, bir Türk turizm şirketinin adının "hellespont" ! olması gerçekten çok üzücü olmuş. Hele ki bilerek İngiliz turistler tercih etsin diye seçildiyse daha da trajik olurdu. En azından atalarımıza saygı adına başka bir isim kullanılmalıydı. Ben şahsen bu isimde bir turizm şirketi ile bir daha Gelibolu Yarımadası turu yapmak istemem.
翻译:我们全家在导游苏梅耶·卡拉马克的带领下,度过了一次极其愉快的加里波利历史之旅。苏梅耶女士的讲解清晰明了、简洁易懂,同时又十分细致且流畅。更难得的是,她怀着由衷的热情与敬意来讲述这段具有极高历史价值与意义的旅程背后的故事。作为导游,她还有另一个出众之处:她对小游客们满怀爱心与特别关怀,并悉心引导他们理解此次旅行的意义。时间管理也做得非常好。我们没有遇到任何延误或中断。
关于Helinespont,我有两点反馈。第一,在八月的酷暑中,我们乘坐的车辆的空调效果极其糟糕,我们一整天都汗流浃背。至少在夏天那种酷热的天气里,巴士上应该为乘客提供饮用水,并且票价也应据此设定。司机说“请勿使用车上的水”这种做法实在算不上以客户为中心且人性化的做法。第二点是,在这样一个承载着如此多历史伤痛的地区,也就是我们自己的祖国,竟然有一家土耳其旅游公司取名为“Hellespont”!这真的非常令人难过。尤其是如果这个名字是特意为了吸引英国游客而选用的,那就更加可悲了。至少出于对祖先的尊重,应该选用别的名字才对。就我个人而言,我再也不想和一家使用这个名字的旅游公司去参加加里波利半岛的旅游了。