点评:Immersion dans les années 60, grâce à cette superbe exposition du photographe Jean-Marie Périer, qui a collaboré au magazine Salut les Copains. On y découvre les photos et la musique des idoles de l'époque, car l'expérience est aussi bien visuelle que sonore. Des photos d'artistes français (Johnny Hallyday, Sylvie Vartan, Françoise Hardy, Jacques Dutronc et tant d'autres) mais aussi internationaux (les Beatles ou Rolling Stones). Chaque cliché est remis dans son contexte grâce aux anecdotes du photographe, ce qui rend la visite vraiment intéressante. Ceux qui ont connu les sixties seront empreints de nostalgie. Les plus jeunes, comme moi, découvriront un beau témoignage de cette époque. L'exposition se tient dans une bâtisse médiévale dont l'accueil est géré par l'office de tourisme. Vous y trouverez de bons conseils sur le charmant village de Villeneuve.
翻译:摄影师让-玛丽·佩里耶(Jean-Marie Périer)曾为《Salut les Copains》杂志供稿,此次精彩的展览将带您重温20世纪60年代的风情。您将欣赏到那个时代偶像的照片和音乐,体验视听盛宴。展览展出了众多法国艺术家(如约翰尼·哈利戴、西尔维·瓦尔坦、弗朗索瓦丝·哈迪、雅克·迪特龙等)以及国际巨星(如披头士乐队和滚石乐队)的照片。每张照片都配有摄影师的旁白,使参观过程引人入胜。经历过60年代的人们定会沉浸在怀旧的氛围中。而像我这样的年轻观众,则会发现这是对那个时代最美好的见证。展览位于一座中世纪建筑内,接待处由旅游局管理。您还可以在那里找到关于迷人小镇维伦纽夫的实用信息。