点评:O Morro do Cruzeiro é um importante ponto turístico e religioso localizado na cidade de Aparecida, no estado de São Paulo, separado do centro urbano pela Rodovia Presidente Dutra e é mais uma atração turística que pode ser usufruída pelo romeiros e visitante que chegam a bela Basílica de Nossa Senhora Aparecida, se constitui em um ótimo ponto panorâmico de onde é possível ter uma vista privilegiada da cidade e de toda a extensa área da Basílica de Aparecida.
O acesso pode ser feito através do bondinho, ou por uma trilha, no topo tem mirante, lancheria, lojinhas de lembrancinhas e souvenires e locais para descanso.
Originalmente, na década de 1930, o terreno ao redor do Morro do Cruzeiro foi comprado pela Igreja para abrigar a construção do novo e gigantesco Santuário Nacional, no entanto, estudos de engenharia posteriores concluíram que o solo do morro não suportaria o peso de uma obra daquela magnitude, fazendo com que o projeto fosse transferido para o local atual.
翻译:克鲁塞罗山是一处重要的旅游与宗教景点,位于圣保罗州的阿帕雷西达市。它与市中心被杜特拉总统高速公路隔开,是前来参观美丽的阿帕雷西达圣母大教堂的朝圣者和游客可以欣赏的另一大景致。此处还是一处绝佳的观景点,从山上可以饱览整个城市以及阿帕雷西达大教堂周边区域的壮丽景色。可以乘坐缆车或沿着小径前往,山顶设有观景台、小吃店、纪念品商店以及休息区。
最初,在20世纪30年代,教会买下了克鲁塞罗山周围的土地,打算在此修建一座巨大的国家圣殿;然而后来的工程研究表明,该山的土壤无法承受如此大规模建筑的重量。这使得项目被迁移到现在的地点。