点评:La cala è molto bella, acqua cristallina e pineta che regala ombra fino a metà mattina. Ma il motivo per cui lascio la recensione è che le informazioni qui non sono aggiornate. Ad agosto 2026 l’accesso tramite strada sterrata fini in fondo è impedito per il fatto che il sentiero passa in aria privata ed il proprietario ha messo cancelli con tanto di multa se si passa senza autorizzazione. Quindi lasciando la macchina al primo parcheggio a pagamento scendendo dopo il campetto da calcio (8 euro al giorno), il percorso è piuttosto lungo e accidentato in mezzo al bosco, con tratti ripidi di cui ti accorgi soprattutto risalendo. Se ci andate, andate leggeri e assolutamente no ciabatte da mare, è un vero e proprio sentiero di montagna con tanto di roccette e rami da superare. Tempo medio per arrivare alla cala Magneli, chiamata anche Manganel, 30 minuti andata, 45 al ritorno a causa del pezzo ripido. Fattibile, ma da sapere perché è piuttosto lungo dal Braz Parking dove vi porta il navigatore.
翻译:这个海湾非常美丽,海水清澈见底,松树林则一直提供阴凉至上午中段。但我留下这条评论的原因是这里的信息已经过时了。2026年8月起,由于通往海湾的土路穿过了私人领地,而业主在此设置了大门,并规定未经许可擅自进入将被处以罚款,因此这条路已无法通行了。因此,把车停在足球场后面的第一个收费停车场后(每天8欧元),便要开始一段相当漫长且崎岖的林中徒步之旅,途中有些路段很陡峭,这一点在返回时尤为明显。如果你们要去,请轻装出行,绝对不要穿人字拖,这是一条真正的山间小径,需要翻越不少岩石和树枝。到达又名Manganel的Magneli海湾,往返大约需要30分钟。由于路段较陡,返回时需要45分钟。虽然可行,但需要注意:从导航指引的Braz停车场出发,这段路相当长。