点评:Bien qu'étant depuis longtemps dans la région nous n'avions pas eu l'occasion de visiter ce beau Château dont l'origine remonte aux années 1000. Niché dans une oasis de verdure, dans un vallon un peu à l'écart à deux pas de Thoste, et à trois de Semur-en-Auxois, l'endroit est magique. Chaleureusement accueillis par un sympathique guide d'origine cambodgienne nous avons eu le privilège de pouvoir visiter les parties ouvertes au public avec moultes explications sur la très longue histoire de ce vénérable monument, dont une incroyable bibliothèque, une Église particulière dotée d'une galerie décorée d'une immense fresque, peinte de la main d'un des propriétaires, montrant la fragilité et la vanité de la vie, une vaste salle de réception lumineuse ainsi qu'une salle à manger magnifique.
Un très beau moment serein pour cette fin de saison d'été caniculaire. Le Château peut accueillir toute sorte d'événements dont les mariages qui peuvent même être célébrés en son Église.
Incontournable et inoubliable !
翻译:虽然我们长期居住在这一地区,但一直没有机会参观这座历史悠久的美丽城堡——其历史可追溯到公元1000年左右。城堡坐落在一片绿意盎然的绿洲中,位于一个与世隔绝的山谷里,距离托斯特仅两步之遥,离索米尔昂奥索瓦也只有三公里,实乃一个如梦似幻的绝佳之地。在一位和蔼可亲的柬埔寨裔导游的热情引领下,我们有幸参观了对公众开放的区域,并听取了关于这座历史悠久的宏伟建筑的诸多讲解。我们还参观了令人惊叹的图书馆,以及一座配有画廊的特别教堂——画廊墙上挂着由其所有者之一亲手绘制的巨大壁画,描绘了生命的脆弱与虚无。一个宽敞明亮的接待厅,还有一间富丽堂皇的餐厅。
在这酷热的夏末时节,这里是享受宁静美好时光的绝佳去处。这座城堡可承办各类活动,包括婚礼——甚至还可以在城堡内的教堂里举行仪式。
绝对不可错过且令人难忘!