点评:A cool breeze sent a shiver across the water as white whiskered mountains stood as silent sentinels against the shores of Flathead Lake. Low white clouds quietly vanished into blue sky as the sun shone muted gold light onto the side of the ancient mountaintops. Nothing broke the silence of the morning save for the steady hum of the trolling motor and the exclamation, "something's happening here!" as the line spooled away, yet another large lake trout succumbing to the experience and wisdom of Captain Dillon.
Impeccably kept boat, excellent equipment and a Captain / Guide as personable as he was knowledgeable! I don't believe the fishing trip for my wife and I could have been more perfect, from the first contact about booking to departing at the dock, we were treated as favored guests and at the end felt like we had made another friend. I always believe the mark of a great Captain is how busy they are but still find time to be friendly and personable without being solicitous and making sure you're comfortable and informed - here Dillon would rate a 10 out of 10. He kept us on fish the whole time, we caught 13 or 14 fish and about 8 nice size Lake Trout. His enthusiasm was real and he shared his knowledge of the water and the lake. Again, the boat (a bellwether of how a guide cares for clients) was clean, comfortable and not only well equipped, but efficient so lures stayed in the water! Dillon also showed a true concern for the fish we released getting them back into the water quickly, a mark of a true sportsman!
I would highly recommend Flathead Fish Finders for all levels of experience and my guess is Captain Dillon would be excellent with teaching children how to enjoy the sport!
Captain Mike even met us at the dock and carried our cooler to our car!
Going back to Flathead from Pennsylvania next year just to fish with Captain Dillon and Flathead Fishfinders!
翻译:一阵凉风拂过水面,带来一丝颤栗。白雪皑皑的山峰如同沉默的哨兵,静静地伫立在弗拉特黑德湖畔。低垂的白云悄然隐没在蔚蓝的天空,阳光洒下柔和的金光,映照在古老的山峰之上。清晨的静谧中,只有电动拖钓马达的嗡嗡声和一声惊呼:“有动静了!”随着鱼线飞速滑出,又一条大湖鳟鱼败在了迪伦船长的经验和智慧之下。
船只保养得无可挑剔,设备一流,船长兼向导既博学又和蔼可亲!我和妻子的这次钓鱼之旅堪称完美,从最初的预订咨询到码头启程,我们都受到了贵宾般的款待,最后感觉还结识了一位新朋友。我一直认为,一位优秀船长的标志是,即使他们非常忙碌,也能抽出时间待人友善亲切,既不会过分殷勤,又能确保客人感到舒适并了解所有信息——在这方面,迪伦绝对可以打10分(满分10分)。他全程都让我们钓到了鱼,我们一共钓到了13、14条鱼,其中还有大约8条体型不错的湖鳟。他的热情真挚,并且乐于分享他对水域和湖泊的了解。此外,船只(这是衡量一位向导是否关心客人的重要指标)干净舒适,不仅设备齐全,而且性能高效,确保鱼饵不会轻易落入水中!迪伦对我们放生的鱼也表现出了极大的关心,迅速将它们放回水中,这才是真正运动精神的体现!
我强烈推荐Flathead Fish Finders公司,适合所有经验水平的钓鱼爱好者。我猜想,迪伦船长一定能很好地指导孩子们享受这项运动的乐趣!
迈克船长甚至亲自到码头迎接我们,并帮我们把冷藏箱搬到车上!
明年我要从宾夕法尼亚州回到弗拉特黑德,就为了和迪伦船长以及弗拉特黑德探鱼公司一起钓鱼!