Großartige Sammlung von Wagen, mit denen jeder mal gefahren wurde
Museum Schloss Moritzburg的点评
点评:Sammlungen von Alltagsgegenständen findet man relativ selten im Museum. Daher ist das Kinderwagenmuseum in der Moritzburg etwas besonders. Über 500 Kinderwagen und Puppenwagen (als verkleinertes Pendant) von Mitte des 19. Jahrhunderts bis in die 2000er Jahre sind hier zu sehen. Dazu Tretautos und andere Produkte der Firma Naether, die den Kinderwagenbau in Zeitz begründete. Zu DDR-Zeiten war ZEKIWA der größte Kinderwagenproduzent der Welt. Mit dem Schaudepot hat man die ganze Sammlung zugänglich gemacht, wobei die Exponate wegen der Höhe in den zweistöckigen Regalen teilweise nicht sichtbar sind. Es wäre schön, wenn sich das Kinderwagenmuseum in der Moritzburg räumlich noch etwas ausbreiten könnte und noch um andere Babyartikel erweitert würde. Die Exponate in den übrigen Räumen, die von der Geschichte der Burg und Zeitz erzählen, fand ich größtenteils nicht so spannend - da es ähnlich in vielen Burgen zu sehen ist.
翻译:博物馆中收藏日常用品的情况相对较少。因此,莫里茨堡城堡的婴儿车博物馆显得尤为特别。馆内展出了500多辆婴儿车和娃娃车(微缩版),时间跨度从19世纪中期到21世纪初。此外,还有来自纳特尔公司(Naether)的脚踏车和其他产品。纳特尔公司是蔡茨地区婴儿车制造的先驱。在东德时期,泽基瓦(ZEKIWA)是世界上最大的婴儿车制造商。所有藏品都可通过开放式储藏区参观,但由于两层楼高的货架,部分展品无法直接看到。如果莫里茨堡城堡的婴儿车博物馆能够扩建,并纳入更多婴儿用品,那就更好了。至于其他展厅中讲述城堡和蔡茨历史的展品,我觉得大多并不特别有趣——它们与其他许多城堡的展品大同小异。