点评:Spiaggia nota come la più bella di Zanzibar, ma del tutto fuori controllo. Il parco dei gonfiabili in acqua fa somigliare la spiaggia più a Riccione che a una meta raggiungibile dopo svariate ore di volo. Moto d’acqua ovunque senza alcun corridoio di accesso e senza nessuna vigilanza. Devi stare attento a non essere falciato perché regna la totale anarchia nel loro utilizzo. E i primi indisciplinati sono proprio i gestori!!! Il tutto con un forte odore di benzina che non dà affatto l’idea di area incontaminata.
Un tratto di spiaggia dalle 16:30 è impraticabile perché si avvicinano le varie barche che propongono il tour del tramonto, occupando un bel tratto di arenile.
In 10 giorni di permanenza non ho mai visto un controllo della guardia costiera, solo la vigilanza privata delle varie strutture, che giustamente si preoccupano solo del tratto immediatamente antistante l’accesso alle strutture (per impedire accessi non autorizzati).
È un vero peccato perché tra 5/10 anni questi tratto di costa somiglierà più a una discarica o un deposito di idrocarburi a cielo aperto.
Spero che qualcuno se ne renda conto prima che sia troppo tardi…
Per quanto mi riguarda, non tornerei…. Il sud dell’isola è tutta un’altra storia, lì si che merita (almeno finché dura) e il fenomeno delle maree non è affatto fastidioso….
翻译:这片海滩被誉为桑给巴尔最美的海滩,但却完全处于失控状态。水上充气乐园让这里看起来更像是里米尼的度假区,而非经过数小时飞行才能抵达的旅游胜地。到处都是水上摩托艇,既没有专用通道,也毫无监管措施。你必须小心翼翼以防被撞倒,因为人们使用这些摩托艇时毫无秩序可言。而最先破坏规则的,恰恰是那些经营者!!!整个区域都弥漫着浓重的汽油味,完全不像一个未受污染的地区。
从16点30分起,有一段海滩就无法通行了,因为各种提供日落游的船只陆续驶来,占用了大片沙滩。
在停留的10天里,我从未见到海岸警卫队进行检查,只有各个场所的私人保安人员在值守。他们只关心入口处前方的区域(以防止未经许可的人员进入),这也情有可原。
真是可惜,因为再过5到10年,这些海岸带就会更像是垃圾场或露天的碳氢化合物储存地。
我希望有人能及早意识到这一点,免得为时过晚……
就我而言,我不会再回来了……岛屿的南部则完全是另一番景象。在那里确实值得一去(至少在它还存在的时候),而且潮汐现象也完全不会令人烦恼….。