点评:Ich fahre mit dem Auto max. 2 Minuten zum Schwimmbad und bin schon seit Mai fast jeden Tag im herrlichen Karlsbad. Ein schönes, großes Schwimmer-Becken wird einem geboten. Ich finde besonders toll die Sauberkeit. Das Wasser ist wirklich herrlich, sauber, schön lang - ganze 50 Meter - laden zum Schwimmen und Plantschen ein. Naja, Plantschen ist eher im Plantschbecken angesagt, und eine schöne, ca 10 Meter lange und ca. 4 Meter breite Wasserutsche findet sich im Nichtschwimmerbecken... Also, jeder hat hier Spaß. Was aber mein persönliches Highlight ist, ist "Die Futterbar". Hier bekommt man echt alles was das Herz begehrt. Vom leckeren Getränk, Cola, Wasser, Limonade, Rarbarberschorle, andere Schorlen, Fassbier und auch leichte alkoholische Getränke bekommt man hier. Besonders lecker sind die Pommes, bishin zu Currywurst und super leckere Schnitzel bekommt man hier!!! Seit vielen Jahren - mehr als 20 - geben sich ein sehr sympathisches, freundliches Team die größte Mühe, alles dem Kunden anzubieten und hier und da ein bisschen zu plaudern. Später bewirtet das Team die Saunagäste mit allen möglichen Leckereien. Dort bekommt man dann auch wieder feine Leckereien, ein bisschen ausführlicher ist die Speise- und Getränkekarte im Saunabereich... Besuchen Sie das Karlsbad im Freibad und im Saunabereich, Sie werden nie enttäuscht werden!!!
翻译:开车最多2分钟就能到游泳池,从5月起我几乎每天都去那美丽的卡尔斯巴德游泳池。那里有一个漂亮且宽敞的泳池。我最喜欢的就是它的整洁程度。池水真的很棒,干净又清澈,长度也相当可观——足有50米呢——非常适合游泳和戏水。嗯,不过戏水一般是在儿童戏水池里进行啦;而在非泳者区则有一个长约10米、宽约4米的滑水道……总之,就是这样。在这里每个人都能玩得开心。而对我来说最喜欢的地方就是“Die Futterbar”。在那里真的能找到所有你想吃的东西。从美味的饮料——可乐、水、汽水、大黄汁饮料以及其他混合饮料,到桶装啤酒,甚至是低度酒精饮品,应有尽有。这里的薯条特别好吃,还有咖喱香肠以及超级美味的炸肉排!!!多年来——已经超过20年了——一群非常和善、友好的工作人员始终竭尽全力为大家服务。把所有东西都提供给顾客,偶尔聊上几句。之后,团队还会为桑拿区的客人提供各种美味佳肴。在那里同样能品尝到精美的美味,桑拿区的菜单和酒单则更为详尽一些……快来体验卡尔斯巴德的泳池区与桑拿区吧,您绝不会失望的!!!