点评:Ci prepariamo per andare in giornata (13 agosto) al villaggio delle Marmotte (2 adulti e 2 bimbi di 8 anni) arriviamo e troviamo cantieri e funivio Valbiolo chiusa senza nessuna indicazione per avendo controllato prima sui vari siti ufficiali degli impianti del Tonale. Il bello deve ancora arrivare: nessuna informazione circa la possibilità di prendere una navetta gratuita messa a disposizione dal comune per sopperire a questo disagio. Vediamo passare per ben 2 volte (a distanza di 30 minuti una dall"altra) navette strapiene di gente e quindi non ci fanno salire , rimanendo sotto il sole per 1 ora. Morale della favola: la navetta parte dall'hotel Miramonti e li fa il pieno....quindi é inutile che si attende sotto gli impianti. Pessima informazione perche nessuno te lo dice....di andare all'hotel anziché attendere invano li. !
翻译:我们准备于当天(8月13日)前往土拨鼠村(2名成人和2名8岁的孩子)。到达后我们发现工地林立,而瓦尔比奥洛缆车也关闭了,尽管我们事先已经查阅了托纳莱地区各滑雪场的官方网站,却没有任何相关说明。更糟糕的是:关于市政府为缓解这种不便而提供的免费接驳巴士的信息也全然没有。我们看到有两趟接驳车(间隔30分钟)满载着人经过,但它们并不让我们上车,结果我们就在烈日下等了一个小时。事情的真相是:接驳车从Miramonti酒店出发,并在那里把人装满……所以在那里等待是毫无意义的。这个信息传达得太糟糕了,因为根本没人告诉你应该去酒店,而不是在那里徒劳等待!