点评:Apesar de este ser um museu de excelência, penso que há pormenores importantes que devem ser melhorados:
1. A sinalética precisa de ser repensada no exterior. Não é intuitiva e não guia o visitante que se sente, porvezes, perdido entre os vários espaços.
2. A passagem pela linha de caminho de ferro feita pela ponte ou por baixo, com supervisão do segurança, necessita de ser substituída (até por uma questão de segurança) por uma passagem aérea exclusiva.
3. Falta alguma possibilidade de imersão do visitante nas carruagens, pelo menos as mais icónicas. A única que tem acesso por plataforma ao seu interior é a Real.
Há outras que merecem uma visita, controlada, sim,mas não fechadas como estão.
4. É degradante ver o espaço exterior da responsabilidade da Câmara Municipal/ CP deixado ao abandono nas linhas desativadas. O museu também é o que o rodeia.
翻译:尽管这是一座出色的博物馆,但我认为有一些重要的细节需要改进:
1. 外部的指示标识需要重新设计。它们不够直观,无法引导游客,有时会让游客在各个区域间感到迷茫。
2. 在安保人员的监视下通过桥梁或从下方穿越铁路线的通道需要被替换(出于安全考虑),应修建一条专用的高架通道。
3.目前尚缺乏让游客深入参观车厢的机会,至少那些最具代表性的车厢是如此。唯一能通过站台进入内部的车厢就是“皇家车厢”。
其实还有其他车厢也值得参观——当然需要加以管理,但不应像现在这样完全封闭。
4. 看到由市政厅/葡萄牙铁路局负责维护的室外区域在废弃铁线路上被弃置不管,实在令人痛心。博物馆其实也包含其周围的环境。