点评:Ich bin unfassbar traurig, dass sich nun auch auf Norderney Geschäftspraktiken zeigen, die vor Jahren keine Stadt oder Gemeinde und selbst die geschäftstüchtigen Friesen so niemals an den Tag gelegt hätten. Wir hatten uns heute als Familie (54,47,10,6) für einen Tag Hallenbad entschieden. Aufgrund des starken Besucherandrangs war das Spassbad ausgebucht - ok! Erstaunlich konnte man allerdings für den doppelt so teuren Thalassobesuch das Spassbad dann doch auch nutzen - 27€ für ein Kind ist ein sportlicher Preis. Das Norderney mittlerweile teurer sein soll als Sylt, bekommt hier zumindest eine Zahl. Bei einem Familienpreis für 4 Stunden von somit über 140€ (1 Erwachsener hat Sauna gebucht) muss einem noch nicht der Atem stocken, wohl aber, dass wir für die 17 min. Überziehung (17 min. über die gebuchte Zeit) eine Nachzahlung von 76€ !!!!!!! zu leisten hatten - ehrlich gesagt fasse ich es immer noch nicht. 76€ für 17 min. Der beflissene Mitarbeiter bot mir natürlich die Möglichkeit der Beschwerde an, was wir aufgrund unserer ohnehin deutlichen Irritation zum Wohle der Kinder unterlassen haben. Nach der Wut kommt die Traurigkeit - ich fahre seit 50 Jahren auf diese Insel und bin dankbar für die vielen schönen Jahre, die uns die Insel geschenkt hat. Die Insel wird die Zeit und die Menschen überdauern, die derartige Modelle in die heutige Zeit bringen. Schade, Norderney…. 🌊
翻译:诺德奈岛如今的商业行为令我无比痛心,这些做法在几年前任何城镇或市镇,甚至连精明的弗里斯兰人都不敢尝试。今天,我们一家四口(54岁、47岁、10岁和6岁)决定去室内游泳池玩一天。由于游客众多,水上乐园已经预订满了——这倒也无妨!然而,令人惊讶的是,我们竟然还能在水上乐园体验海水疗法,价格却是普通水疗的两倍——儿童27欧元,这可真是一笔不小的开支。诺德奈岛如今比叙尔特岛更贵的说法,至少从这个数字就能看出端倪。一家四口(其中一位成人预订了桑拿)四个小时的费用超过140欧元,这倒也不算太离谱,但我们仅仅因为超时17分钟就被额外收取了76欧元,这简直令人发指!说实话,我至今都难以置信。17分钟就要76欧元!那位热情的工作人员自然而然地问我是否可以投诉,但考虑到孩子们的感受,以及我们当时已经相当恼火,所以最终还是忍住了。愤怒过后,随之而来的是悲伤——我来这座岛屿已经50年了,我很感激它带给我们这么多美好的时光。这座岛屿会比时代和那些把这种做法带入现代的人更加长久地存在下去。诺德奈岛,真是太可惜了……🌊