点评:Vasto sito archeologico di epoca greco-romana, in continua evoluzione e sviluppo per gli scavi che continuano a svolgervisi annualmente. Dalla terra emergono i sorprendenti resti dell'agorà, che danno l'idea dell'importanza raggiunta da Alesa in epoca romana, l'Antiquarium, le mura e una casa con peristilio. Molto ricco e interessante anche il museo annesso, dove è possibile trovare, fra le altre cose, una rara tabella bronzea con dedica, un'incredibile statua di Cerere di un marmo luminosissimo, iscrizioni, anfore e varie piccole suppellettili provenienti dalla zona. Gentilissime e disponibilissime le dipendenti, soprattutto la signora Miceli, con la quale abbiamo conversato piacevolmente e che ci ha accompagnato nell'esperienza museale, raccontandoci tantissime cose interessanti. Il sito è anche molto semplice da raggiungere, da Castel di Tusa basta seguire le indicazioni "necropoli romana".
翻译:希腊罗马时代的大型考古遗址,由于每年继续进行的挖掘而不断演变和发展。从地球上出现了令人惊讶的集市遗迹,这些遗迹让人了解阿莱萨在罗马时代的重要性、古董馆、墙壁和带柱廊的房子。毗邻的博物馆也非常丰富和有趣,在那里可以找到一个罕见的带有奉献精神的青铜碑、一个令人难以置信的非常明亮的大理石雕像、铭文、双耳瓶和该地区的各种小家具。工作人员都非常友善和乐于助人,尤其是Miceli女士,我们有愉快的交谈,陪同我们参观博物馆,告诉我们很多有趣的事情。该站点也很容易到达,从 Castel di Tusa 只需按照“罗马墓地”的标志即可。