点评:Je dénonce le manque d'information réaliste de la part des organismes du tourisme sur le danger potentiel de ces levadas, ainsi qu’une irresponsabilité total ce car répertoriés comme tracé officiel, à réserver et payer avant de vous y rendre. Randonnée à proscrire avec de jeunes enfants ou si vous êtes sujet au vertige, sauf à garder votre enfant constamment tenu à la main
Ne vous fiez pas aux descriptifs qui classent cette randonnée comme "facile" ou "familiale" sous prétexte qu'elle est plate. Dénué de sécurité, chaque années des personnes perdent la vie en tombant.
La sécurité est largement insuffisante, en particulier pour des enfants :
Précipices non protégés : De nombreuses portions bordent des ravins de plusieurs dizaines de mètres sans aucune barrière ni ligne de vie.
Fausse impression de sécurité : La végétation dense au bord du chemin cache le vide, ce qui rend la moindre faute d'attention ou glissade extrêmement dangereuse.
Croisements risqués : Le sentier est étroit et croiser d'autres randonneurs à double sens oblige parfois à frôler le bord du ravin sur des pierres très glissantes.
Si j'avais eu une information claire sur la réalité de ce parcours et son absence de protections, je ne l'aurais jamais faite avec mon enfant de 8 ans.
Merci de m’avoir lu ceci n’a pas but alarmiste mais informatif, particulièrement pour les familles.
翻译:我谴责旅游机构未能提供关于这些引水渠潜在危险的真实信息,其行为完全不负责任——这些路线被列为官方徒步路线,游客必须提前预订并付费才能前往。带年幼孩子出行或本身有恐高症的人绝对不宜进行此徒步。除非您始终紧紧牵着孩子的手。
切勿轻信那些以路线平坦为由而将其标记为“简单”或“适合家庭”的描述。由于缺乏安全措施,每年都有人因跌倒而丧命。
安全措施远远不足,尤其是对儿童而言:
无防护的悬崖边:许多路段紧邻数十米深的峡谷,却没有任何护栏或安全绳。虚假的安全感:小径旁茂密的植被掩盖了悬崖边缘,这使得稍有不慎或滑倒都会极其危险。
危险的会车情况:小径很窄,当与对向的徒步者相遇时,有时不得不在极其湿滑的石块上靠近悬崖边缘通行。
如果我事先清楚了解这条路线的实际情况以及没有任何防护措施,我绝对不会带着8岁的孩子去走。感谢您阅读此文。本文并无危言耸听之意,仅为提供信息,尤其对各个家庭而言。