点评:We made the mistake of visiting Ryze Edinburgh today. We booked in advance with no details on the website about any changes to what was on offer. On arrival, we were informed about some building work going on. What we discovered was the following:
Areas of the trampoline park including the wall climb, trickzone, trapeze, ninja obstacles and air track were non existent or unavailable.
Workmen were cutting up parts of the older equipment right next to where children were playing, causing lots of noise and dust in the arena
To get to one of the seating areas, we were required to walk across the trampolines, which my wife, who has recently recovered from a foot injury, found extremely hard and she felt totally embarrassed and humiliated having to get assistance to access an area that should be easily accessible.
In our honest opinion, the place should be closed until the work to improve it is completed. It is unsafe for members of the public to walk on unstable surfaces to access areas that should be available for all.
翻译:今天我们犯了个错误,去了爱丁堡的Ryze蹦床公园。我们提前预订了,但网站上没有任何关于场地设施变更的信息。到达后,我们才被告知正在进行一些施工。结果发现:
蹦床公园的很多区域,包括攀岩墙、特技区、空中飞人、忍者障碍和气垫跑道,要么根本不存在,要么无法使用。
工人们就在孩子们玩耍的区域旁边切割旧设备,导致场地内噪音和灰尘很大。
要到达其中一个休息区,我们必须穿过蹦床。我的妻子最近刚从脚伤中恢复过来,她觉得非常困难,而且不得不寻求帮助才能到达本应很容易到达的区域,这让她感到非常尴尬和难堪。
我们真心认为,在改造工程完成之前,这个场地应该关闭。公众为了到达本应向所有人开放的区域而不得不穿过不稳定的地面,这非常不安全。