点评:Really nice, clean, fresh smelling food market on ground floor. We used to have lovely markets like this in UK. You can buy Finnish delicacies like 'Karjalanpiiakka Riisi' a sort of small hand sized breaded pitta with a pat of creamy rice in the middle. Lovely range of Finnish biscuits, rolls, cakes, varieties of smoked reindeer products, lots of deli type food you can take away. Lots of local fresh fruit and vegetables. Really nice food, and drink.
And lots of exciting seafood, fish, reindeer and meat products to cook if you're self catering.
And small areas where you can sit to eat and drink.
I can't stress enough how fresh smelling the place is, despite all the meat and fish on sale, is all under cover.
Upstairs, small units selling local hardware, second hand ware and Finnish products.
Nearest tram is Tram 7 to Hagnas Hakaniemi tram stop. Pay contactless on board, choose AB zone, and just tap. Don't need to tap off.
翻译:一楼的食品市场非常漂亮、干净,空气清新。英国以前也有过像这样的美好市场。您可以买到芬兰特色美食,比如“卡累利阿皮亚卡·里西”(Karjalanpiiakka Riisi),这是一种手掌大小的裹面包屑的皮塔饼,中间夹着一小团奶油米饭。还有各种各样的芬兰饼干、面包卷、蛋糕、各种熏驯鹿肉制品,以及许多可以外带的熟食。此外,还有很多当地新鲜的水果和蔬菜。食物和饮品都非常棒。
如果您打算自己做饭,这里还有很多令人兴奋的海鲜、鱼类、驯鹿肉和肉类产品可供选择。
市场里还有一些可以坐下来用餐和喝饮料的小区域。
我必须强调,尽管这里出售各种肉类和鱼类,但所有摊位都在室内,所以空气非常清新。
楼上是一些小摊位,出售当地的五金制品、二手商品和芬兰特产。
最近的电车是7路,在哈格纳斯·哈卡涅米(Hagnas Hakaniemi)站下车。车上使用非接触式支付,选择AB区,轻轻一刷即可。下车时无需刷卡。