Une pépite hors des sentiers battus, chargée d'histoire et de mystère !
Chapelle Sainte Radegonde的点评
点评:Lors de notre journée à Chinon, tout a commencé par une belle rencontre dans une ancienne collégiale convertie en salle de spectacle. L'agent municipal sur place nous a très gentiment conseillé de pousser jusqu'à la chapelle Sainte-Radegonde. Bien nous en a pris ! (malgré 10mn de marche sous 39 degres mais il avait bien "vendu" la visite !)
Malgré la chaleur écrasante ce jour-là, la récompense fut immense. Ce site semi-troglodyte, où aurait vécu un ermite au Moyen Âge, est tout simplement envoûtant. S'engouffrer dans la roche offre une parenthèse de fraîcheur mais surtout une expérience mystique : le lieu dégage une énergie et des vibrations très particulières.
Sur place, une autre personne de la mairie nous a accueillis et passionnés avec l'histoire du site, notamment cette fameuse peinture murale mise au jour en 1964. Elle représenterait Aliénor d'Aquitaine et attire des visiteurs du monde entier.
Une découverte totalement inattendue, simple dans son approche mais profondément enivrante, pétrie de légendes et d'histoire. Un endroit magique qui vaut très largement le détour. merci à la mairie de CHINON . peut être plus la mettre en valeur ???
翻译:我们在希农的那一天,一切都始于在一座改作演出厅使用的古老教堂里的一次美好邂逅。当地的市政工作人员贴心地建议我们前往圣拉德贡德小教堂。我们听从了建议,结果收获颇丰!(虽然要在39度的高温下步行10分钟,但他确实把这次参观描述得十分诱人!)
尽管那天酷热难耐,我们还是收获良多。这座半洞穴式的遗址据说是中世纪时一位隐士的居所。它简直令人着迷。钻入岩石之中不仅能带来一丝清凉,更是一种神秘的体验:这个地方散发出一种极为特殊的能量与氛围。
在现场,市政厅的另一位工作人员热情地接待了我们,并为我们讲述了这片遗迹的历史,尤其是1964年发现的那幅著名的壁画。据说画中描绘的是阿基坦的埃莉诺,这幅画吸引了来自世界各地的游客。
一次完全出乎意料的发现。它的风格虽简单,却极其迷人,充满了传说与历史。这是一个极具魔力的地方,绝对值得一游。感谢希农市政府。或许可以更好地宣传推广它呢??