点评:Where do you take a wheelchair using 97 year old for a trip out on a cold, rainy, blowy January day? Skegness Aquarium is the place. It may be worth the owners considering a concession for entry for the elderly as it is geared towards children. However, my elderly father enjoyed the fish and being able to get so close to the fish - who appeared very interested in us. They gave us a beautiful show. But what I was most impressed and touched by was the warmth and kindness of the guy at the entrance and the ladies in the bistro. The guy who greeted us at the beginning helped with a heavy door, advised us where to go and told us we only needed to shout if we needed any help. The care and attention from the ladies in the bistro was lovely - as was the food. The whole place is accessible, staff are understanding and seem to really want you to have a nice visit and their warmth makes up for the dismal weather outside. We had a lovely visit and thank you very much for- we will be back.
翻译:一月份寒风凛冽、阴雨绵绵的日子里,带一位97岁高龄、需要轮椅代步的老人去哪里游玩呢?斯凯格内斯水族馆就是个不错的选择。水族馆似乎更适合儿童,或许馆方可以考虑为老年人提供门票优惠。不过,我年迈的父亲很喜欢看鱼,而且能够近距离接触这些鱼儿——它们似乎对我们很感兴趣。它们为我们奉献了一场精彩的表演。但最让我印象深刻、最感动的是入口处的那位男士和餐厅里的女士们的热情友好。那位男士在门口迎接我们,帮我们推开沉重的门,指引我们方向,并告诉我们如果需要帮助只需大声喊叫即可。餐厅里的女士们热情周到,食物也很美味。整个水族馆都设有无障碍设施,工作人员体贴周到,真心希望我们能度过一段愉快的时光,他们的热情弥补了外面阴沉的天气。我们度过了一段美好的时光,非常感谢!我们还会再来的。