点评:... Борису Шергину — это скульптурная композиция, посвящённая писателю, сказочнику, фольклористу, публицисту и художнику Борису Викторовичу Шергину. Он был открыт 21 сентября 2013 года в год 120-летия писателя.
Памятник расположен в центре Архангельска — на пешеходном проспекте Чумбарова-Лучинского, в районе пересечения с улицей Поморской, напротив Детской школы народных ремёсел.
Скульптура изображает босоногого старца, который сидит на краешке стула и увлечённо рассказывает историю. У его ног — сказочный мир: избы, церкви, мельницы, поморские суда, вековые ели. Также на памятнике есть фигуры святых — Архангела Михаила и Николая Чудотворца, которые, согласно поверьям, охраняют поморскую землю.
Автор памятника — архангельский скульптор Сергей Сюхин. Это первый монумент писателю-сказочнику, установленный в России. Высота скульптуры — более двух метров, вес — около тонны.
Борис Шергин жил в Архангельске с 1893 по 1922 год. Его творчество связано с культурой Русского Севера: он органично соединил в своих произведениях литературу и фольклор. Среди его книг — «Океан — море русское» и «Запечатлённая слава».
翻译:《鲍里斯·谢尔金》是一座雕塑作品,献给作家、故事讲述者、民俗学家、评论家和艺术家鲍里斯·维克托罗维奇·谢尔金。它于2013年9月21日揭幕,那一年也是这位作家诞辰120周年。
这座纪念碑位于阿尔汉格尔斯克市中心,在步行街丘姆巴罗夫-卢钦斯基大街上,靠近波莫尔斯卡亚街的交叉口,与儿童民间工艺学校隔街相望。
雕塑描绘了一位赤脚老人坐在椅子边上,热情地讲述着一个故事。在他的脚下,是一个如梦似幻的世界:茅屋、教堂、磨坊、波莫尔族船只和百年古杉。纪念碑上还有两位圣人的形象——大天使米迦勒和圣尼古拉斯——传说中,他们是波莫尔族土地的守护者。
这座纪念碑由阿尔汉格尔斯克雕塑家谢尔盖·休欣创作。这是俄罗斯第一座为说书人而建的纪念碑。这座雕塑高逾两米,重达近一吨。
鲍里斯·谢尔金于1893年至1922年居住在阿尔汉格尔斯克。他的作品与俄罗斯北方文化紧密相连:他巧妙地将文学与民间传说融合于作品之中。他的著作包括《海洋——俄罗斯之海》和《嵌入的荣耀》。