点评:Una settimana fantastica alle Isole Eolie
Io e mia moglie abbiamo trascorso una settimana davvero splendida alle Isole Eolie a bordo di un catamarano della società Spartivento insieme a una coppia di amici. È stata un’esperienza bellissima, oltre le nostre aspettative.
Un ringraziamento speciale a Walter, il nostro skipper, che si è dimostrato sempre professionale, competente e disponibile. Ci ha fatto navigare in totale sicurezza, facendoci scoprire i posti più belli e suggestivi delle Eolie, con grande conoscenza del mare e delle tecniche di navigazione . Sempre presente e disponibile ma con la giusta discrezione, ha contribuito a rendere la vacanza rilassante e piacevole.
E poi un grande grazie a Stella, che è stata fantastica : Sempre gentile e sorridente, ci ha coccolato per tutta la settimana con gustosi aperitivi, frutta fresca pronta per merenda e soprattutto ha preparato ricette tipiche siciliane, davvero deliziose che hanno reso ancora più speciale ogni pasto a bordo del nostro catamarano .
Walter e Stella hanno formato una coppia di assistenti eccezionale: professionali e capaci di creare un’atmosfera davvero piacevole e familiare.
Tra mare blu, in cui tuffarsi in ogni momento , baie meravigliose, tramonti e ottima cucina, è stata una settimana che ricorderemo con grande piacere.
Concludendo :
Esperienza assolutamente consigliata !!!! Servizio puntuale e professionale da parte di Spartivento ! ( un piccolo appunto sul mal funzionamento dei wc, pulizia non perfetta degli interni, fiancate scafi e tender….)
Grazie di cuore a Walter e Stella per aver contribuito a rendere questa vacanza alle Eolie davvero indimenticabile!
翻译:在埃奥利群岛度过的美妙一周
我和妻子与一对朋友结伴,乘坐Spartivento公司提供的双体船,在埃奥利群岛度过了一个极其愉快的星期。这段经历棒极了,超出了我们的预期。
特别要感谢我们的船长沃尔特,他始终专业、能干且热心周到。他确保我们航行安全,带领我们领略了埃奥利群岛上最美丽、最迷人的景致。凭借着对大海及航海技术的深厚了解,她始终陪伴在侧、随时提供帮助,同时又保持着恰到好处的矜持,为我们的假期增添了轻松与愉快的氛围。
另外,还要衷心感谢Stella,她真是太棒了:始终和蔼可亲、面带微笑,整个星期里都用美味的开胃酒、可供零食的鲜切水果来悉心照料我们;最重要的是,她还亲自烹制了地道的西西里特色菜肴。这些美食真的非常美味,让我们在双体船上享用的每一餐都变得更加特别。
沃尔特和斯特拉组成了一对出色的助手:他们专业且能营造出轻松又温馨的氛围。
碧蓝的大海随时可供畅游,还有美丽的海湾、绚丽的日落以及可口的佳肴,那真是一段我们会满怀愉悦回忆的一周。
总结:
绝对值得推荐的体验!!!!Spartivento的服务准时又专业!(不过有个小意见:厕所有些故障,船舱内部、船身侧面以及小艇的清洁情况也不够完美……)
衷心感谢Walter和Stella,是你们让这次在埃奥利群岛的度假变得如此难忘!