点评:Thank you to the Eagles & Hotel California for the inspiration for this review
On a dark Madeira evening, west side of Funchal
Sits a bar called Bacchus, yeah, we know it well.
If you need some refreshments, it’s open most nights
You can catch bus 1,2 or 4, they’ll stop and you can alight.
There are drinks at the Bacchus Bar, they’ve got snack food here.
You don’t have to look very far to find a cold, Coral beer.
If wine is your pleasure, they have some really fine
If it’s rhum that you crave, they have it all the time.
Welcome to the Bacchus Bar in Funchal
It’s a Poncha space (It’s a Poncha space) or a dark beer place.
Plenty of drinks at Bacchus Bar in Funchal
They’ve got snacks here and lots of beer
The people there are gifted. Alex will make you what you like
There are not many cadeiras here, so, just sit where you like
And the reviews keep raving about the atmosphere.
But I keep thinking to myself,
“It has to be that cold, black beer”
Welcome to the Bacchus Bar in Funchal
It’s a Poncha space (It’s a Poncha space) or a dark beer place.
Plenty of drinks at the Bacchus Bar in Funchal
They’ve got food here and lots of beer
They have speakers on the celling and a TV on the wall
If you need use the banho, well it’s, just down the hall.
Everything is made of Maderia, the walls, stools and the chairs.
If you can find a better place, you know, it isn’t around here.
Welcome to the Bacchus Bar in Funchal
It’s such a lovely place, (such a lovely face) and a black beer space.
They could use you at the Bacchus Bar in Funchal
Get a nice surprise, you won’t believe your eyes.
Its real existence could save a life.
翻译:感谢老鹰乐队和《加州旅馆》带给我的灵感,让我写下这篇评论。
在一个漆黑的马德拉岛夜晚,丰沙尔西侧
坐落着一家名为巴克斯的酒吧,没错,我们都知道它。
如果您需要一些饮品,它几乎每晚都营业。
您可以乘坐1路、2路或4路公交车,它们都会停靠,您可以下车。
巴克斯酒吧提供各种饮品和小吃。
您无需费力寻找就能找到冰镇的珊瑚啤酒。
如果您喜欢葡萄酒,这里有一些非常不错的选择。
如果您想喝朗姆酒,这里随时都有供应。
欢迎来到丰沙尔的巴克斯酒吧。
这里既可以喝潘趣酒(这里是潘趣酒的天下),也可以喝黑啤。
丰沙尔的巴克斯酒吧提供各种饮品。
这里有小吃和各种啤酒。
那里的人们才华横溢。 Alex会为你调制你喜欢的饮品。
这里没有太多卡德拉(cadeira,一种西班牙传统长椅),所以,随便找个地方坐就好。
评论里对这里的氛围赞不绝口。
但我心里却想着:
“一定是那冰镇的黑啤的功劳。”
欢迎来到丰沙尔的巴克斯酒吧 (Bacchus Bar)。
这里是潘趣酒(Poncha)的天下(这里是潘趣酒的天下),或者说是黑啤的天堂。
丰沙尔的巴克斯酒吧提供各种饮品。
这里有食物,还有很多啤酒。
天花板上有音响,墙上有电视。
如果你需要使用公共厕所(banho),就在走廊尽头。
这里的一切都是用木(Maderia)制成的,包括墙壁、凳子和椅子。
如果你能找到比这里更好的地方,你知道,肯定不是这里。
欢迎来到丰沙尔的巴克斯酒吧 (Bacchus Bar)。
这里真是个可爱的地方(老板的脸也很漂亮),而且是个黑啤天堂。
丰沙尔的巴克斯酒吧或许需要你。
给你一个惊喜,你绝对不敢相信自己的眼睛。
它的真实存在或许能救人一命。