点评:Den Ostermontag wollten wir trotz schlechten Wetters gerne mal,wieder in Maria Laach verbringen. Zunächst besuchten wir die Messe in der Abtei. Anschließend hatten wir ein gutes Mittagessen in der neungestalteten Gaststätte. Die Speisekarte ist überschaubar, aber sehr abwechslungsreich, Preis-Leistung stimmen. Obwohl es viel Betrieb gab und der Außenbereich wegen des Wetters nicht genutzt werden konnte, zeigte sich das Personal sehr freundlich und aufmerksam - großes Lob. Für mich als Gärtnerin aus Leidenschaft war der Besuch in der Gärtnerei ein Muss und ein Highlight. Eine riesige Auswahl an Blumen, Kräutern und Gemüsepflänzchen. Zum Abschluss machten wir dann noch eine größere Wanderung oberhalb der Abtei, da die Seeumrundung buchstäblich ins Wasser fiel. Den Abschluss bildete dann noch ein Besuch im Hofladen, der eher ein Bioladen ist, aber ebenfalls ein gutes Angebot zeigt. Ehe wir uns auf die recht lange Heimreise machten, wollten wir noch schnell die Toilette neben dem Infocentrum aufsuchen. Doch die war um 16.15 Uhr bereits abgeschlossen. UNVERSTÄNDLICH! Wir sind gut zufuß und konnten nochmal zurück zur Toilette neben der Abtei. Was machen aber ältere, gebrechliche Menschen? Mehrere ältere Damen taten ihren Unmut lauthals kund. Bis zum Ende der Öffnungszeiten sollten ALLE Toiletten offen bleiben
翻译:尽管天气不好,我们还是想再次在玛丽亚拉奇度过复活节星期一。首先我们参加了修道院的弥撒。随后我们在九星级餐厅享用了一顿丰盛的午餐。菜单易于管理,但种类繁多,性价比也合适。虽然活动很多并且由于天气原因无法使用室外区域,但工作人员非常友好和细心 - 高度赞扬。对于我来说,作为一个充满热情的园丁,参观苗圃是必须的,也是一个亮点。种类繁多的鲜花、香草和蔬菜。最后,我们在修道院上方进行了一次更长的徒步旅行,因为绕湖散步实际上是一种浪费。结论是参观了农场商店,这更像是一家有机商店,但也有很好的选择。在踏上漫长的回家路之前,我们想赶紧去一下信息中心旁边的厕所。但下午4点15分就已经完成了。难以理解!我们走得很好,能够回到修道院旁边的厕所。但年老体弱的人会做什么呢?几位年长的妇女大声表达了她们的不满。所有厕所应保持开放直至开放时间结束