点评:Ecco una location da scoprire assolutamente. Costruito dal grande editore Franco Maria Ricci, il complesso è suddiviso nel labirinto (sette ettari!) e nell'edificio principale, che ospita un museo permanente - con la collezione d'arte di Franco Maria Ricci, molto bella ed eclettica - uno spazio per mostre temporanee (noi abbiamo visitato quella dedicata al grande scenografo e costumista Erté) e una bella caffetteria dove è possibile anche mangiare o fare aperitivi (abbiamo preso due cocktail analcolici alla frutta, molto buoni). Straordinaria anche l'esposizione di ampia parte del catalogo della casa editrice Franco Maria Ricci, con libri sfogliabili e consultabili, nonché acquistabili nell'attiguo bookshop. Grande gusto in tutto, dagli arredi alle descrizioni delle opere, dalla cura del labirinto alla pulizia degli spazi. Questo luogo è una fusione tra Natura e Arte come ce ne sono poche! Situato poco fuori Fontanellato, si raggiunge facilmente con la macchina, mentre non saprei dire se coi mezzi pubblici sia altrettanto facilmente raggiungibile (unica vera pecca...). Visita consigliatissima anche con animali (visti tanti cani nel labirinto, rigorosamente al guinzaglio) o bambini: per questi ultimi, in particolare, girare tra i vialetti fiancheggiati dai bambù, tentando di orientarsi, dev'essere un'esperienza fantastica.
翻译:这里绝对是您不容错过的景点。这座建筑群由伟大的出版商弗朗哥·玛丽亚·里奇 (Franco Maria Ricci) 建造,分为迷宫(占地七公顷!)和主楼两部分。主楼内设有常设博物馆,展出弗朗哥·玛丽亚·里奇精美而多元的艺术收藏;此外还有临时展览空间(我们参观了为伟大的布景和服装设计师埃尔泰 (Erté) 举办的展览);以及一家雅致的咖啡馆,您可以在那里用餐或享用开胃酒(我们品尝了两款非常美味的无酒精水果鸡尾酒)。同样令人惊艳的是,这里还展示了弗朗哥·玛丽亚·里奇出版社的大部分书籍目录,您可以浏览和查阅这些书籍,也可以在隔壁的书店购买。从家具陈设到作品介绍,从精心维护的迷宫到整洁的空间,处处都体现着高雅的品味。这里是自然与艺术完美融合的典范,独一无二!它位于丰塔内拉托郊外,开车很容易到达,不过我不确定乘坐公共交通是否同样方便(这是我唯一不太满意的地方……)。强烈推荐来这里参观,即使带着宠物(我们在迷宫里看到很多狗,但它们都拴着狗绳)或孩子也很不错:尤其是对孩子来说,漫步在竹林掩映的小径上,努力寻找方向,一定是一次奇妙的体验。