点评:Spending a few days at Aurora Holidays was a dream come true. It's an immersive experience of the Arctic, from the inside, always surrounded by our new Sami family. You arrive as a guest, but you leave as part of a family. The service and attention we received were top-notch. Tiina is the mastermind behind everything, of course, helped by the rest of her team (I won't name names; it would be unfair to leave anyone out). She interacts with the guests, even sitting down to eat with us, which speaks volumes about the level of care we received. Another thing I loved was the small number of guests, which fostered a strong connection among us all—hence the "family" reference.
For me, the cabin was less important than everything else, but I must say they are incredibly well-equipped, comfortable, and surrounded by a stunning setting.
In short, an experience worth having at least once in a lifetime (I assure you, you'll want to come back).
Thank you again Tiina, and a big hug to everyone.
翻译:在极光假日酒店度过的几天简直是梦想成真。这是一次身临其境的北极体验,我们始终被萨米族大家庭的温暖包围。来时你是客人,离开时却已是家人。我们享受到的服务和关怀无微不至。蒂娜是这一切的幕后策划者,当然,她的团队也功不可没(我就不点名了,漏掉谁都不公平)。她会和客人互动,甚至和我们一起用餐,这足以说明我们受到了多么周到的照顾。我喜欢的另一点是客人数量不多,这让我们彼此之间建立了深厚的感情——这就是我称之为“家人”的原因。
对我来说,小木屋本身并不是最重要的,但我必须说,它们的设施非常齐全,舒适宜人,而且周围环境美得令人窒息。
总之,这是一生中至少值得体验一次的经历(我保证,你一定会想再来的)。
再次感谢蒂娜,也给每个人一个大大的拥抱。