点评:Eileen was there to warmly greet us as we arrived in the late afternoon at our hotel in Wulingyuan. Over the next three days she was our very capable guide as we visited Zhangjiajie National Forest Park, where we saw the stark mountains that inspired James Cameron for his film “Avatar”, also the glass bridge over Zhangjiajie’s Grand Canyon where we had the highest zip line ride we’ve ever had (!), a scenic cruise of Baofeng Lake, then the striking Yellow Dragon caves and, after driving to the city of Zhangjiajie, a visit to Tianmen Mountain and the 999 steps to the Gate of Heaven. She also gave us some additional instruction in the game of Mahjong. Eileen helped us through all of our arrangements and final rail transportation to our next destination. We heartily recommend Eileen for your guide to the wonders of Zhangjiajie!
翻译:傍晚时分,当我们抵达武陵源的酒店时,Eileen热情地迎接了我们。在接下来的三天里,她作为我们得力的导游,带领我们游览了张家界国家森林公园——那里的奇峰峭壁正是詹姆斯·卡梅隆创作电影《阿凡达》的灵感来源;我们还走过了横跨张家界大峡谷的玻璃桥,并在那里体验了有生以来最刺激的高空滑索(!);此外还乘船饱览了宝峰湖的美丽风光,最后还参观了气势恢宏的黄龙洞。驱车抵达张家界市后,我们游览了天门山,还沿着999级台阶登上了“天门”。她还向我们详细讲解了麻将游戏的规则。Eileen帮助我们安排好了一切事宜,并安排了前往下一目的地的火车交通。我们极力推荐Eileen作为您的向导,带您领略张家界的绝美风光!