点评:Initialement prévu en ULM, la météo nous a contraint à voler en autogire, sorte de petit hélicoptère bi-place moins soumis aux vents. J’ai beaucoup apprécié l’expérience mais je mets un petit bémol sur 2 ou 3 détails : 1/ l’accueil est un peu froid, même si finalement l’instructeur est plutôt sympathique. 2/ je pensais survoler le Mt St Michel comme ça semblait être le cas sur les photos publicitaires … en fin de compte on passe à distance. 3/ l’instructeur interdit strictement d’embarquer avec quelque appareil que ce soit mais propose un film avec photos en Go-Pro vendu 50€ … soit .. je me dis que je ne referai probablement pas un vol aussi sympa et paye l’option. A la fin du vol nous voilà repartis avec une carte micro-SD en poche. Une fois rentrés nous nous précipitons évidemment pour visionner les magnifiques photos et films vantés …. Grosse déception ! Sur la carte il n’y a que le film d’une partie de la phase atterrissage et quelques photos du vol mais aucune du Mt St Michel tant convoité !
翻译:最初我们计划驾驶超轻型飞机飞行,但天气状况迫使我们改搭自转旋翼机——这是一种双座的小型直升机,受风力影响较小。我非常享受这次体验,不过有两点小缺点需要指出:1/ 接待稍显冷淡,虽然最后教练人倒挺友善的。2/ 我原以为能从圣米歇尔山上空飞过,因为宣传照片看起来就是那样……结果我们只是从远处掠过而已。3/ 教练严格禁止我们携带任何设备登机,但却提供一种售价50欧元的Go-Pro拍摄的照片短片……于是我想,自己可能再也没机会体验这么棒的飞行了,便购买了这项服务。飞行结束后,我们口袋里多了一张微型SD卡。回家后,我们理所当然地迫不及待地想看看那些被吹嘘得天花乱坠的精美照片和视频……结果大失所望!在地图上,只有着陆阶段部分过程的录像以及几张飞行照片,却根本没有人们梦寐以求的圣米歇尔山的照片!