Самый центр города - Novosobornaya Square (托木斯克) - Novosobornaya Square - 55条旅客点评与比价

223viktorias

Самый центр города

Novosobornaya Square的点评

2023年11月04日发布于: 海外

点评：Ново-Соборная (а именно так правильно называть это место, с сохранением исторического написания) площадь – центральная площадь Томска. Ансамбль площади начал формироваться в начале XIX века, а своё название это место получило после строительства здесь Троицкого собора, увы, уничтоженного в 30-е годы. Советское время изменило не только архитектурный ансамбль площади, но и её название. Теперь место гордо именовалось площадью Революции, но в 1997 году месту вернули его прежнее историческое название, причём даже в старинном варианте, а не по правилам современного языка, по которым следовало бы писать Новособорная. Значительную часть площади занимает Троицкий сквер, но есть и конкретные точки притяжения: симпатичный фонтан, современный памятник студенчеству, камень-напоминание о Троицком соборе, советский памятник революционерам рядом с братской могилой, Аллея Победы, ну и шаблонный объект «Я люблю…», с которым народ любит фотографироваться.

翻译：Novo-Sobornaya（即，这是这个地方的正确名称，保留了历史拼写）广场是托木斯克的中心广场。广场的整体结构在19世纪初开始形成，这里因修建了三一大教堂而得名，可惜的是，这座教堂在20世纪30年代被毁。苏联时代不仅改变了广场的建筑群，还改变了它的名称。现在这个地方被自豪地称为革命广场，但在1997年，这个地方又恢复了原来的历史名称，甚至是旧版本，而不是按照现代语言的规则，根据现代语言的规则，应该写成Novosobornaya。该地区的很大一部分被三一广场占据，但也有一些特定的景点：漂亮的喷泉、现代学生纪念碑、三一大教堂的石碑、万人坑旁边的苏联革命者纪念碑、胜利巷，以及人们喜欢拍照的模板对象“我爱……”。

查看全部 55 条点评