点评:This is the most amazing museum I've ever been to! As I'm introduced to each floor, the museum feels more like an intimate story between a family rather than a historical museum. This is what makes Nguyen Van Huyen Museum special. It is not just about an individual's life story, it is about a whole country's history that can be reflected in one's life. Through this museum, I did not only learn about Nguyen Van Huyen and how much of an extraordinary family he has, but also about Vietnamese history during the late 1900s and early 2000s. It is not like other museums with grand stairs, huge artifacts with fancy labels, but intimate, detailed to each letter and even wedding invitations. The artifacts were kept and polished by Nguyen Van Huyen himself as he believe his work would be valuable for future generations and it is now confirmed. He is not only an elite researcher but a great father and a Vietnamese hero, working along with the people that help craft Vietnam to become the country it is today.
翻译:这是我参观过的最令人惊叹的博物馆!随着我逐层参观,博物馆给我的感觉更像是在讲述一个温馨的家庭故事,而非一座普通的历史博物馆。这正是阮文玄博物馆的独特之处。它不仅仅讲述一个人的故事,更关乎整个国家的历史,而这段历史又可以反映在每个人的生活中。通过这座博物馆,我不仅了解了阮文玄以及他那非凡的家族,还了解了20世纪末21世纪初的越南历史。它不像其他博物馆那样拥有宏伟的楼梯和巨大的展品,而是充满亲切感,每个字母甚至婚礼请柬都一丝不苟地呈现在人们面前。这些展品都是阮文玄亲自保存和打磨的,因为他相信自己的工作对后世具有价值,而如今也印证了这一点。他不仅是一位杰出的研究者,更是一位伟大的父亲和越南的英雄,与众多越南人民携手共建了今天的越南。